rough running

基本解释

Certainly nuance microformats are useful, and build on classic respect for rough consensus and running code.
毫無疑問，有細微差別的微格式是很實用的，搆建它時考慮了有關開發的大致共識和現有的運行代碼。
Yes, Yes, is a gorgeous clear eyes, changes in the rivers and mountains more than endless Johnson plans: both desperate for a smoke, rough running of the splash-ink release;
是的，是的，眼前分明是一幅絢麗多彩、變幻無窮的江山多嬌圖：既有吞雲吐霧、粗狂奔放的潑墨；
blog.sina.com.cn
My rough benchmarks running the Sun 1.3 JDK on a two-processor Linux system show that a ThreadLocal.get() operation takes about twice as long as an uncontended synchronization.
據我的粗略測量，在雙処理器 Linux 系統上的 Sun 1.3 JDK 中進行 ThreadLocal.get() 操作，所耗費的時間大約是無爭用同步的兩倍。

The Fed extended its Operation Twist program last month, in a bid to buy more time for the economy to show whether it is driving through a rough patch or running out of gas.
FORBES: Bernanke Says Fed Has Plenty Of Options, Doesn't Signal When He'll Use Them
The custom skin it was running felt a bit rough -- the apps get reorganized with a gaming focus and slapped onto a flippable cube, which caused some visual stuttering from pane to pane.
ENGADGET: Hands-on with Wikipad, the $500 Android gaming tablet (video)
IRA's rough justice, however, is the gun-running, now the subject of court cases in Florida and the Irish Republic.
ECONOMIST: Back to work