as though
常见例句
- As though I were God.
就好像我是上帝。 - IT WAS only three years ago, but it feels as though aeons have passed.
不过只是三年前,但是感觉好像已经过了几十亿年。 - We act as though we were free, not only accepting but even demanding that an invisible injunction tell us what to do and think.
我们的行为好像我们是自由的一样,不仅仅接受甚至要求一个隐形的命令告诉我们去做什么跟想什么。 - Nevertheless,I forged ahead, and with each step the tunnel grew larger, and I felt as though I was wandering into the very core of the Guadalupe Mountains."
- It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course that's not the case.
对我而言尽管没有人会再援引贺拉斯,除了这个谎话,当然那不能说明什么。
耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选 - Sometimes we refer to them as "great books"-- in other words, the sort of text that speaks, or we feel as though it's speaking, to all places and times.
有时我们把这些称作为“伟大的书“,也就是说,在各个时空都有影响力的那些作品。
耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选 - Then, as though suddenly sensing the abstruseness of his own oratory, he sat back.
NEWYORKER: The Visionary 返回 as though