break field

基本解释

The company’s data, which cover both Europe and the Americas, break field productivity down into patches just five metres square.
而他们公司的数据，包括欧洲和美洲，能够将土地产量细分到五平方米。
The company's data, which cover both Europe and the Americas, break field productivity down into patches just five metres square.
而他们公司的数据则可以精确到5平方米的单位生产率上。目前，该公司的数据包含了欧洲和整个美洲地区。
ecocn.org
Narrow structures extend into the blue water like docks; small white dots break up field of blue like ships on water; and the structures lining the area resemble large warehouses.
狭长的建筑物像码头一样向蓝色的水域延伸。水面上一个个的小白点就像在水上的小船；一座座建筑物划分出的区域就好象一个个大的仓库。

This may be a difficult field to break into, but new agents make it every year.
FORBES: How To Be A Great Sports Agent, Part 2
We've proven that the enemy cannot break us on the field of battle.
CENTERFORSECURITYPOLICY: "The 'Buck' stops here" on defense cuts