chess game

基本解释

“Hawaii is like a pawn in a chess game, ” he added.
“夏威夷就如象棋比赛中的一名小卒无足轻重，”他接着说。
Yemen was an important place to be in the global chess game.
在国际象棋般的棋局中也门是一颗重要的棋子。
This is a standard conversation, like the classic opening moves of a chess game, where what matters, much more than what one says (which is brief and obvious), is the tone in which one says it.
这是个标准的交谈，像传统象棋的开场走法，要紧的是，人说什么并不重要（既简短又明确），重要的是说话人的语气。

So the inventor of the chess game-- he was in India, and went to the local king.
象棋游戏的发明人-,他在印度，去见当地的国王。
哈佛公开课 - 幸福课课程节选
And indeed, when they program these things, the programmers will feed in game after game after game of the great chess games in history.
的确,当人们编写游戏程序时,会在这些程序中,一局接一局地,输入历史上那些最伟大的棋局
耶鲁公开课 - 死亡课程节选
So the inventor of the chess game said, "Ok. What I like is on the first block, first square, I would like one grain of rice.
于是象棋发明者说，“好吧，我希望，在第一个方格上，我想要一粒大米。
哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Lego Media is set to release 3 more games this year, including a Lego chess game.
FORBES: Primary colors