constitutional amendment

基本解释

Boehner's proposal would also create a bipartisan committee and have lawmakers vote on a constitutional amendment for balanced budgets.
与此同时，两党小组委员会建议进一步裁减。
A panel will consider how to advance constitutional recognition and offer options for an amendment that Australians could vote on in a referendum, Prime Minister Julia Gillard's office said.
澳大利亚总理吉拉德办公室表示，政府将成立专家小组，就此议题进行意见征询，组织全民投票。
www.china.org.cn
The Obama administration said Friday attempts to change the US constitutional amendment that granted automatic citizenship to people born in the US were "just wrong," the Los Angeles Times reported.
据《洛杉矶时报》报道，美国奥巴马政府13日明确表示，反对修改基于出生地主义的国籍取得原则(俗称"落地国籍")，支持任何在美国出生的人即可自动获得美国公民资格。
www.chinadaily.com.cn

"It would be a revolution to restore government to its constitutional basis." Gun owners worry that the Democratic administration will target the Second Amendment.

His government prepared for negotiations by pushing through a constitutional amendment setting out a legal framework for peace.
ECONOMIST: This time negotiations might eventually bring peace
It does not require a constitutional amendment and the ratification by preponderance of states here.
WHITEHOUSE: Press Briefings
In New Hampshire, the people should pass a constitutional amendment telling its high court just that.
FORBES: Fact and Comment

宪法修正案
After the new constitutional amendment is passed in 2004, there appear a lot of discussions on human rights topics and relevant books.
2004年我国新宪法修正案通过后,专家学者们关于人权的话题议论颇多,学述专著也十分丰富。
宪法修改
This is inappropriate to use constitutional making or constitutional amendment frequently in the transformation.
在宪法变革中总是频繁运用宪法制定或者宪法修改是不妥当的。
修宪