either
常见例句
- Either of the plans is equally dangerous.
这两个计划中,哪一个都同样有危险。 - The news did not shock either of them.
这消息没有使他们任何一个人震惊。 - I don't think either of them are at home.
我想他们中任何一个都不在家。 - I have bought two books, you can have either.
我买了两本书,你要哪一本都可以。 - You may use either computer.
两台计算机你可以随便用一台。 - He could write with either hand.
他左右手都能写字。 - He won't go and I won't go either.
他不去,我也不去。 - The product is of high quality and is not expensive either.
这种产品质量好价格也不贵。 - Tom has no home, or friends either.
汤姆没有家,也没有朋友。 - Either your watches or mine is wrong.
不是你们的表不准,就是我的表不准。 - I have not been to either Paris or Rome.
我既没有到过巴黎也没有到过罗马。 - On either side of the tracks the ground fell away sharply.
跑道两侧都是很陡的斜坡。 - Both groups on either side are just picking off innocent bystanders.
对峙双方都只是在瞄准射击无辜的旁观者。 - Either you can talk to him, or I will.
要么你跟他谈，要么我去。 - You can park on either side of the street.
这条街两边都可停车。 - Either she goes or I go.
要么她走，要么我走。 - Most single parents are either divorced or separated.
大多数单身父母要么离婚了要么分居了。 - On either side of the tracks the ground fell away sharply.
跑道两侧都是很陡的斜坡。 - The basketball nets hung down from the ceiling at either end of the gymnasium.
篮筐分别从体育馆两头的天花板上悬吊下来。 - The bathroom has taken a lot longer to get right than either Elaine or Dennis had envisaged.
装修浴室花的时间远比伊莱恩和丹尼斯预想的要长。 - Either he escaped, or he came to grief. In any case, he was never seen again.
他要么逃掉了，要么遭到了不测。不管怎么样，反正再也没有人见过他。 - They gave money to the Conservative Party either personally or through their companies.
他们要么以个人名义要么通过他们的公司捐钱给了保守党。 - For months I had been either unwilling or unable to go through with it.
数月来，我一直不是不愿意就是没办法做这件事。 - The segments are filmed using either local actors or the actual people involved.
这些片断是由当地的演员或真实的当事人参与拍摄的。 - Parents of either sex should beware of imposing their own tastes on their children.
父母双方都应切记不要把自己的喜好强加给孩子。 - He sometimes couldn't remember either man's name.
有时候,两个人的名字他一个都想不起来. - The gutters either side of the paved high road were gurgling and even flooding.
铺砌的大路两旁的排水沟在汩汩作响，甚至漫出水来。 - In Britain, we have so far escaped, in large measure, either of these afflictions.
在英国，我们迄今为止已经远远地避开了这两类麻烦。 - You can take part in multiplayer games either on a LAN network or via the internet.
可以通过局域网或因特网参加多人游戏。 - Mary was a better rider than either of them and she excelled at outdoor sports.
玛丽的骑术比他们俩都要好，而且她擅长户外运动。 - Don't agree, but don't argue either.
别同意，但是也别争辩。 - He prophesied that within five years his opponent would either be dead or in prison.
他预言5年内他的敌人要么会死去，要么会进监狱。 - There was no vibration transmitted to the handles and the machine wasn't noisy either.
没有任何振动传导到手柄，机器也没有任何噪音。 - In either event you will benefit.
无论怎样你都会得到好处的. - A buxom widow must be either married , buried or shut up in a convent.
寡妇门前是非多. - He won't go and I won't go either.
他不去,我也不去. - On either side of the rostrum sat representatives of parents, teachers and Red Scarves.
演讲台两边,坐着家长代表, 教师代表和红领巾代表. - Either an author or a man interested in literature is named a literary man.
一个作者或一个对文学感兴趣的人被称作文人. - Concentrators in geological sciences elect either geology or geography.
主修地质学的学生要选修地质学或地理课程. - Either of the plans is equally dangerous.
这两个计划中,哪一个都同样有危险. - Either dye or paints are used to colour cloth.
不论是染料还是颜料都是用来染布的. - There is a door on either side.
两侧各有一门. - You can apply either personally or in letter.
你可以亲自接洽也可以写信. - Either Entergy never really intended to live by those commitments, or it simply didn’t foresee what would happen next.
要么安特吉公司从未想真正地兑现这些承诺，要么是它根本就没有预见到未来会发生什么事情。 - It's either Minesweeper or smoking, I can't write if I have to give up both.
要么就是扫雷,要么就是抽烟, 如果我两样都放弃我根本无法写作. - Dick either studies very hard or not at all, never anything in between.
迪克要么刻苦学习,要么根本不学, 从不走中间路线. - This is not a commonly used Chinese character, so I don't know the word either.
这个字根本不是通用字, 我也不认识. - Nanomaterials , on the other hand, are often either insoluble or unable to function efficiently in solution.
从另外一方面来讲, 纳米材料经常不是难于有效发挥作用就是根本无法有效发挥作用. - Either the recipient hates them or they're the wrong size.
要么是收礼人根本不喜欢,要么是东西送错了尺寸. - When you first learn of the value approach, it either with you or it doesn't.
当你第一次学习价值投资方法, 要么马上引起你的共鸣,要么根本不会产生. - The Walls of Tartarus would not hold Atlas and they would not hold me, either!
冥府之墙根本束缚不住阿特拉斯, 同样也不可能束缚得住我! - This happens either after weaning, or right after pregnancy if you don't breastfeed at all menopause.
这种现象会发生在断奶的时候, 或者如果根本就不进行母乳喂养的话,那么产后就会立即发生退化. - Of course we didn't mind shooting them in the back, either.
当然我们根本不会介意朝着他们的身后开枪. - Many diaphragm valves are either weeping through at this point or are just barely closed.
许多隔膜阀在这一点或者泄漏,或者根本就关不上. - Either she goes or I go.
要么她走，要么我走。 - Either the managers have been maligned or they are not telling the truth.
要么是经理们受到了污蔑，要么就是他们在撒谎。 - He seems either to fear women or to sentimentalize them.
他似乎要么怕女人要么就对她们怀有浪漫想法。 - Most single parents are either divorced or separated.
大多数单身父母要么离婚了要么分居了。 - Either measure the temperature with a bath thermometer or test the water with your wrist.
要么用浴用温度计测量水温，要么用手腕试一下。 - Items like bread, milk and meat were either unavailable or could be obtained only on the black market.
像面包、牛奶和肉之类的东西要么是买不到，要么就是只能去黑市买。 - Either he escaped, or he came to grief. In any case, he was never seen again.
他要么逃掉了，要么遭到了不测。不管怎么样，反正再也没有人见过他。 - Either you can talk to him, or I will.
要么你跟他谈，要么我去。 - They gave money to the Conservative Party either personally or through their companies.
他们要么以个人名义要么通过他们的公司捐钱给了保守党。 - The former President was demanding that he should be either put on trial or set free.
前总统要求要么对他进行审判，要么将他释放。 - All programmes will be either "signed" or subtitled.
所有节目要么要配手语要么要打字幕。 - You are either a total genius or else you must be absolutely raving mad.
你要么是个不折不扣的天才，要么就是完全疯了。 - Roosevelt either did not learn of the scandal or refused to credit what he heard.
罗斯福要么是不知道那桩丑闻，要么是不相信他所听到的。 - Lawrence is one of those writers who either excite you enormously or leave you cold.
劳伦斯是那种要么让人激动不已，要么让人觉得索然无味的作家。 - You are either very young or an incurable optimist.
你要么非常年轻，要么是个不可救药的乐天派。 - They are now in a position to govern the state in alliance with either the Free Democrats or the Green Party.
他们现在要么选择与自由民主党人结盟，要么与绿党结盟来执掌国家政权。 - Either he went through with this thing or he did not; it was all or nothing.
他要么把这件事做完，要么就不做，只有这两种选择。 - Most drugs offer either no real improvement or, at best, only moderate improvements.
大多数药物要么不能使病情真正好转，要么最多只能带来轻微的改善。 - Normally, when demand and supply are out of sync, you either increase the supply, or you adjust the price mechanism.
通常，当供需失衡时，要么加大供给，要么调整价格机制。 - He either suffocated, or froze to death.
他要么是闷死的，要么是冻死的。 - I could either tread water until I was promoted, which looked to be a few years away, or I could change what I was doing.
我要么原地踏步直到获得晋升（这看来得是几年以后的事了），要么改变现在正做的事情。 - He prophesied that within five years his opponent would either be dead or in prison.
他预言5年内他的敌人要么会死去，要么会进监狱。 - The wrong criminal is in the dock either because a genuine mistake has been made or because evidence has been suppressed.
冤案错案的出现，要么是因为确实弄错了，要么是因为证据被隐瞒。 - Most of the valentine cards either had hearts on them or were very rude.
大多数的情人卡要么上面有一颗心,要么非常粗俗. - He's at a crossroads in his career — either he stays in his current job and waits for promotion, or he accepts this new post in Brazil.
他的事业正处在紧要关头,要么继续干目前的工作,等着升职, 要么就接受巴西的新工作. - In answer to these questions I either nodded or made strange noises.
在回答这些问题的过程中,我要么就点头,要么就发出奇怪的叫声. - He must be either mad or drunk.
他要么是疯了,要么是喝醉了. - Either Entergy never really intended to live by those commitments, or it simply didn’t foresee what would happen next.
要么安特吉公司从未想真正地兑现这些承诺，要么是它根本就没有预见到未来会发生什么事情。 返回 either