get hung up on

基本解释

For instance, while writing a business plan, you may get hung up on income projections, with no idea how to figure that part out.
举个例子，在拟定商业计划的时候，你可能会卡在收入计划上，不知道如果把这部分写好。
You learn a lot about a person on a long trip: how game they are, whether they get hung up on misdemeanors, whether they are content to see what is around the next bend.
你了解很多关于长途旅行的人吧：无论他们是否因为品行不端被处绞刑，无论他们是否满意将要发生的事情，他们都那么勇敢。
"Too often parents get in the way," she says. "They get hung up on buying experiences or gadgets, but the most important thing a parent can do is let what's inside the child come out.
“太多的父母们采用这种方式”，她说道“他们拘泥于花钱做些体验或是买些小工具，但是最重要的事情是作为父母能够让孩子的内在展现出来。”

Don't get hung up on what does the English word invisible mean, Let's just ask oursleves what notion of invisibility, if you'll use the word you know, between these three ways, what notion did Socrates' arguement turn on.
不要专注于,无形这个词到底是什么意思，我们就问问自己,无形这个概念，如果这个词可以，有这三种解读方法，苏格拉底所指的到底是哪个。
耶鲁公开课 - 死亡课程节选
People can get hung up on sort of hunting these things down, and stamping them out, one at a time. And it's a little bit like playing Whack-a-Mole. Right?
我们可能会一次一个的去发现,这个bug并且消灭它，这有点像打鼹鼠对不对？,不停的有鼹鼠跳起来？
麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Second, when you look at dividend yield, don't get hung up on the biggest payouts.
FORBES: What The Heck Is A REIT?
First, when you look at profitability, don't get hung up on net income.
FORBES: What The Heck Is A REIT?