inspire
常见例句
- His speech inspired the crowd.
他的演说鼓舞了群众。 - He tried to inspire them to greater efforts.
他试图鼓励他们作出更大的努力。 - The officer's courage inspired confidence in his soldiers.
那位军官的勇气激发了士兵的信心。 - His wife inspired his first novel.
他妻子激发了他写第一部小说的灵感。 - You inspired me by playing the piano so beautifully.
你弹奏的优美的钢琴曲激发了我的灵感。 - What inspired him to give such a brilliant performance?
什么使他能作出如此精彩的表演? - The memory of his mother inspired him to write his greatest poetry.
他对母亲的怀念给了他灵感,从而创作出他最伟大的诗篇。 - I was inspired to work harder by his example.
他的榜样激励我更加努力工作。 - Our challenge is to motivate those voters and inspire them to join our cause.
我们面临的挑战是如何调动那些选民的积极性并鼓励他们加入我们的事业。 - These herbs will inspire you to try out all sorts of exotic-flavoured dishes!
这些香草会激发你去品尝各种异国风味的菜肴！ - The caves cannot but inspire wonder in the beholder.
这些洞穴让观者无不叹为观止。 - Our challenge is to motivate those voters and inspire them to join our cause.
我们面临的挑战是如何调动那些选民的积极性并鼓励他们加入我们的事业。 - The muse does not inspire all poets equally.
诗神并不一视同仁地赐给所有诗人灵感. - History and culture inspire his works.
他的作品得益于历史和文化的启示. - The main reason most candidates do not get the job is that they don't inspire confidence.
大多数面试者没能得到工作的主要原因就是他们没能使面试官对他们产生信心. - You appreciate creativity and imagination that has the power to inspire , uplift, or amaze.
你欣赏具有精神鼓舞 、 提升力量的或让人惊奇的创造性和想象力. - If I do, it might inspire other Iranian women, she says.
如果我成功了, 这也许会激励其它伊朗妇女. - If he deemed a choice vintage on the wane this might inspire a rush to sell.
如果他认为某种精品佳酿的品质开始走下坡路,那将引发一场抛售狂潮. - The life of Helen Keller has served to inspire thousands of people around the world.
海伦的生平事迹激励了全世界成千上万的人. - Replaced with glass tile kitchen wall decoration, this decoration to many consumers want to inspire.
用玻璃取代瓷砖装修厨房墙面, 这给很多欲装修的消费者以启发. - Good people share their vision with others and inspire others to achieve their goals.
善良的人分享他们的理想与他人和激励其他人实现他们的目标. - It could be time to find a career that will inspire you.
如果这样的话,是时候转行了,找一份能够激励你的职业吧. - How do we create sites that inspire that feeling?
我们如何创造网站,激发这种感觉? - You may inspire others in application to work or bring about chaos through abusing your responsibility.
你也许能在工作方式上启发别人,也可能滥用职责,弄得一团糟. - According the result of research, we will keep on innovating to inspire innovational energy of students.
根据调研结果, 继续深化教学改革,激发学生创新活力. - His sly ways inspire me with distrust.
他狡诈的作风激起了我的不信任. - Is that why you hae come , Dagen ? To inspire me with your boundless optimism?
这就是你到这里来的原因吗, 达恩? 用你那无穷的乐观精神来鼓励我? - The primary role of purpose is to inspire an organization and guide its setting of values.
宗旨的首要作用在于激励组织并引导其确立价值观. - This can inspire and push you along when you begin to doubt ourselves.
这可以在你自我怀疑的时候激励你、敦促你. - Leaders inspire risk and learning by setting the example.
勇于承担风险、勤奋学习,亲自成为表率. - Onyx, believed to inspire deep thoughts, is usually used for rosary beads in the Catholic church.
缟玛瑙据说能启发人沉思冥想, 天主教会常用作念珠. - Before you can inspire with emotion, you must be swamped with it yourself.
你自己先要能完全感受到那样的激动, 才可能激励别人的感情. - The negative protagonists in the play inspire hate in me.
该剧中的反面角色激起我心中的仇恨. - Motivate and inspire the Field Service Team to work towards total customer satisfaction.
鼓舞和激励现场服务团队来满足客户需求. - They inspire students to work hard.
他们激励学生努力用功. - Our military families serve our nation, they inspire our Nation, and tonight our nation honors them.
我军家属为国效力, 她们鼓舞著我们这个国家,因此, 今晚,全国向她们致敬. - Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else.
尽管他的方法不同寻常，但他给予学生的激励比其他人都要多。 - He would be inspiring young people to get into the political fray.
他会激励年轻人投身政治战斗。 - A contact with a lightning calculator inspired him to study mathematics.
同快速计算器的一次接触,激励他去研究数学. - The same curiosity to find what lies beyond the horizon that first brought early Polynesians to Hawaii's shores inspires astronomers today to explore the heavens.
探索地平线以外世界的求知欲最先把早期波利尼西亚人带至夏威夷海岸，也正是这种求知欲激励着当今的天文学家去探索天空。 - Official retrospections continue as to why London 2012 failed to "inspire a generation."
官方一直在反思为什么2012伦敦奥运会未能“激励一代人”。 - His ardour for the cause inspired his followers.
他对事业的热情激励著他的追随者. - What that country needs is dynamic and inspiring leadership!
那个国家所需要的是充满活力、激励人心的领导. - If I do, it might inspire other Iranian women, she says.
如果我成功了, 这也许会激励其它伊朗妇女. - The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
美好的生活即由爱激励、由知识引导的生活. - The life of Helen Keller has served to inspire thousands of people around the world.
海伦的生平事迹激励了全世界成千上万的人. - Good people share their vision with others and inspire others to achieve their goals.
善良的人分享他们的理想与他人和激励其他人实现他们的目标. - It could be time to find a career that will inspire you.
如果这样的话,是时候转行了,找一份能够激励你的职业吧. - GC : What inspires you now?
是什么在激励你? - We were inspired by his speech.
我们为他的演说所激励. - Leads, inspires and manages the account team.
领导, 激励和管理团队. - But viewed a whole, the story of the Chinese in California should be inspiring to all.
但是从整体上看, 加州中国人的故事应该激励所有人. - The primary role of purpose is to inspire an organization and guide its setting of values.
宗旨的首要作用在于激励组织并引导其确立价值观. - This can inspire and push you along when you begin to doubt ourselves.
这可以在你自我怀疑的时候激励你、敦促你. - A beautiful life is inspired by love and guided by knowledge.
美好的生活是一种由爱激励和由知识指导的生活. - This is not an inspiring doctrine, and it has not inspired.
这不是一种鼓舞人心的学说, 它也没有发挥激励作用. - We offer attractive salary & welfare benefits ( via CLLC ) and an inspiring international working environment.
我们提供非常可观的薪资福利,推行国际化的员工激励措施. - Before you can inspire with emotion, you must be swamped with it yourself.
你自己先要能完全感受到那样的激动, 才可能激励别人的感情. - The American people stand firm in the faith which has inspired this Nation from the beginning.
美国人民坚持那始终激励鼓舞这个国家的信仰. - Your music and oratory inspire your allies to greater deeds of valor.
你的音乐与言辞激励你的盟友做出更加伟大的勇敢行为. - The good life is one inspired by the love and guided by the knowledge.
美好的人生是由爱所激励,由知识所引导的生活. (罗素) - And yet Dad and Mother inspired each of their 17 children to seek a college degree.
然而,爸爸、妈妈激励他们的17个孩子努力奋斗,争取人人获得大学学位. - JAMIE METZL We have a friendly sibling rivalry, which I think inspires us and pushes us.
詹米·迈兹尔我们有着友好的兄弟之间的竞争, 我认为这会激励和推动我们. - The author analyzed the training mechanism of medical rescue team, including organization and inspiring mechanism.
探讨了卫勤分队的训练机制; 包括:卫勤分队的组织机制、卫勤分队训练的激励机制. - The actors inspired the kids with their enthusiasm.
演员以热情鼓舞着孩子们。 - He called Mr Mandela a hero who had inspired millions.
他称曼德拉先生为鼓舞了数百万民众的英雄。 - His courage in defending religious and civil rights inspired many outside the church.
他在捍卫宗教和公民权利时所表现出来的勇气鼓舞了许多教会之外的人。 - She was one of the most inspiring people I'veever met.
她是我曾见过的最能鼓舞人心的人之一。 - The inspiring call was issued by the President.
这鼓舞人心的号召是总统发出的. - His speech inspired the crowd.
他的演说鼓舞了群众. - What an inspiring news this is!
这是多么鼓舞人心的消息 啊 ! - His speech was inspiring and touched my heart.
他的发言鼓舞人心,动人肺腑. - His talk is inspiring.
他的谈话令人鼓舞. - The sound of martial music is always inspiring.
军乐声总是鼓舞人心的. - The interview and conversation between us in Beijing are quite useful and inspiring.
我们在北京的会面和谈话是十分有益和令人鼓舞的. - The minister's words inspired his congregation.
这个牧师的话鼓舞了他的教民. - Yes, I have learned a lot from this cartoon, his optimism inspired me.
好的, 我从这部漫画里也学到很多, 他的乐观精神鼓舞了我. - You appreciate creativity and imagination that has the power to inspire , uplift, or amaze.
你欣赏具有精神鼓舞 、 提升力量的或让人惊奇的创造性和想象力. - The freshness of the September morning inspired and braced him.
九月早晨的清新鼓舞着他,令他振奋. - The first success inspired us greatly later in the competition.
初战的成功对我们后面的比赛鼓舞很大. - It is necessary for cohering public feeling and inspiring fighting will to cultivate and publicize models.
摘要积极培养与宣传典型对凝聚人心、鼓舞斗志、推动工作很有必要. - And better yet, they inspire the joint ventures necessary to break this restrictive pattern.
更好的是, 他们鼓舞了合资企业必须打破这种限制性格局. - The New Moon in sign is a helpful and inspiring indication.
位于狮子宫的新月是非常吉相,鼓舞的指示. - His lectures are inspiring.
他的讲演很鼓舞人心. - The bicycle rally today was very inspiring.
今天的[单车上路]非常令人鼓舞. - The Martians were inspired by the Venusian beauty and culture.
火星人能接受金星人的美丽与文化鼓舞. - Not only he a big show himself, but also he inspired the whole team.
他不仅自己表现突出, 他还鼓舞了整支队伍. - Some advertisements are so elegantly presented that we are inspired or even moved.
一些广告是如此优雅的介绍,我们感到鼓舞,甚至感动. - We are inspired when others claim a trade or transaction is not possible.
我们感到鼓舞当别人要求的贸易或交易是不可能的. - This is not an inspiring doctrine, and it has not inspired.
这不是一种鼓舞人心的学说, 它也没有发挥激励作用. 返回 inspire