loosely-coupled network

基本解释

The creation of a "virtual supercomputer" composed of a network of loosely-coupled computers, acting in concert to perform very large tasks.
另一类是，一个松散连接的计算机网络构成的一个虚拟超级计算机，可以用来执行大规模任务。
Systems that follow SOA concepts must have services, which are interoperable, self-contained, modular, location transparent, loosely coupled, and addressable through a network.
遵循SOA观点的系统必须要有服务，这些服务是可互操作的、独立的、模块化的、位置明确的、松耦合的并且可以通过网络查找其地址。
However, you're about to learn another, more loosely coupled possibility for self-service—one in which a user can modify data by transferring the XML content in Listing 1 across the network.
然而，您将要了解的是另一种更加松散耦合的自助服务 — 使用这种服务，用户可以通过在网络中传输清单 1 中的 XML 内容修改数据。

Even the small and mid-sized manufacturing operation is now part of a global network of loosely coupled entities that must collaborate and deliver real-time status information to customers, supply chain partners, organization leaders, and employees.
FORBES: Building Visibility, One Person At A Time