on board notation

基本解释

an on board notation indicating the date on which the goods have been shipped on board.
注明货物已装船日期的装船批注。
The issuing date of the document is linked to the pre-printed "on board" notation, which specifically refers to intended vessel X.
单据的出具日期与预先印就的“装船”批注是联系在一起的，批注明确提到了预期船Y船。
In all the other cases, loading on board a named vessel must be evidenced by a notation on the B/L which gives the date on which the goods have been loaded on board.
在所有其他情况下，“已装指定船只”需由提单上的批注予以证实，该批注需提供已装船的日期。
blog.sina.com.cn

So compare the definition of words with what's written here in the nerdy notation on the board.
不妨去对比一下这个定义的,文字表述与黑板上的符号表述
耶鲁公开课 - 博弈论课程节选