outsource
常见例句
- Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.
越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。 - We outsource all our computing work.
我们把全部计算机技术工作包给外边去做。 - It may be more cost - effective to delegate or outsource.
也许把这项工作委派或外包给别人是更加划算的. - We outsource all our computing work.
我们把全部计算机技术工作包给外边去做。 - Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.
越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。 - Kevin: Some of our investors are arguing that we should outsource more of our operations.
凯文: 我们公司的一些投资者认为我们应该将我们更多的运营项目外包. - Hire, outsource, and automate in proportion to the growth of your business.
雇佣 、 外包和自动化工作要与企业的发展规模相符. - Many companies outsource and hire consultants in order to maintain a flexible workforce.
许多公司外包和雇用咨询人员,以便保持灵活的劳动力队伍. - I think this means that you don't want to outsource your work.
你们的公司不会外包你们的业务. - Do what you do best ( your core competency ) and outsource the rest!
现在的剧烈竞争的社会环境要求商业组织做自己最擅长的商业内容,其核心竞争力体现在只做主业,其余的尽量外包! - Joanna: So we should outsource at a higher cost for lower quality work?
乔安娜: 所以我们就该以更高的价格外包而换来更差的工作品质 吗 ? - The Trend of IDM Outsource and Opportunities for China Semiconductor Packaging & Testing Companies .
传统的 IDM 外包趋势与中国半导体封装产业的机遇? - Do what you do best and outsource the rest!
做你最擅长的,其余的外包! - Delegate tasks to other staff members, when necessary, or outsource them to an external vendor.
有需要的话委托别的同事帮忙完成手头上的任务, 或支付一定的酬金出售给外部的人员做. - Are they planning to outsource the manufacturing?
他们是不是准备把生产承包给别的公司 呢 ? - The contacts he made led him to outsource some architectural business to India.
他在那里建立了人脉关系,从而把部分建筑生意外包给了印度. - If we migrate our enterprise applications to the web, and outsource our sales and product development.
如果我们把整个企业的应用迁移到网络, 并将我们的销售和产品开发外包. - The decision to outsource marketing was determined by the new boss.
外包市场的决定是新老板做出的. - Should we outsource production or transportation?
我们是否应该将生产和运输外包? - You cannot hire for, outsource, or automate a task unless you understand it yourself.
在没有了解清楚的情况下,是不能将这些任务雇人做或外包或让电脑自动完成的. - Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.
越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。 - The difficulties of outsourcing have been compounded by the increasing resistance of trade unions.
工会愈发强烈的抵制使得外包更难进行。 - Why would we want to outsource ( 外包) this basic task, especially when outsourcing it is so harmful?
为何我们会想要把这项基本工作外包出去,尤其是在这种做法会带来那么多危害的情况下? - “System institutions are operating very efficiently based on this analysis, raising the question of the value of pursuing a broad scale outsourcing initiative.”
“基于这项分析可知,本系统内的各机构的运作非常有效,这就对实行大规模外包倡议的价值提出了疑问。” - Haslam has said colleges would be free to opt in or out of the outsourcing plan, which has not been finalized.
Haslam 说外包计划尚未敲定,学校可以选择是否参加。 - In an email statement from the state’s Office of Customer Focused Government, which is examining the possibility of outsourcing, spokeswoman Michelle R. Martin said officials were still working to analyze the data from the Board of Regents.
田纳西州客户事务政府办公室正在审查外包政策的可行性,在其发出的一份电子邮件声明中, 发言人Michelle R.Martin 说各位官员仍在分析董事会提供的数据。 - Data on management expenses at the college system and in other state departments will be part of a “business justification” the state will use as officials deliberate the specifics of an outsourcing plan.
大学系统或者其他州政部门管理方面的支出数据将是官员们考虑外包计划的细节时州政府将会采用的“商业论证”的一部分。 - Morgan’s comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam’s plans for higher education in Tennessee.
Morgan 对外包计划的观点是他本月第二次站出来反对Haslam 在田纳西州高等教育工作上的规划。 - Despite trade competition and outsourcing, American manufacturing still needs to replace tens of thousands of retiring boomers every years.
尽管存在贸易竞争与外包业务,但美国制造业每年仍需要淘汰数以万计步入退休年龄的婴儿潮一代。 - Robot repair and improvement is outsourced to a robot company.
机器人的维修和改进被外包给了一个机器人公司. - WuXi, by contrast, provides outsourced research for most of the world's big drug companies.
药明康德则恰恰相反, 向世界上大部分制药公司提供外包研发业务. - According to transaction cost theory, outsourcing could simplify the organizations, and then reduce transaction costs.
根据交易费用理论, 外包可以使企业精简, 进而减少内部交易费用. - What is the implication of using terms from transaction cost economics on the outsourcing decision?
从执行成本经济学在支援外包的决定上涉及使用期间是什 麽 ? - Outsourcing has succulent fruit involucre, mature natural cracking.
果实外包有肉质总苞, 成熟后自然开裂. - The outsourcing of Ericsson mobile phone arouse a new competition on the mobile phone market.
爱立信手机生产外包引发了手机市场的新一轮竞争. - Proximity and Information Technology Outsourcing: How Local Are It'services Markets?
接近性与信息技术外包: IT服务市场地方性有多强? - Hire, outsource, and automate in proportion to the growth of your business.
雇佣 、 外包和自动化工作要与企业的发展规模相符. - Outsourcing transition is the critical step between the establishment of outsourcing relations and the outsourcing management.
外包过渡是介于外包关系建立与实施之间的一个关键环节,顺利的外包过渡对外包项目持续、有效的后续管理关系重大. - InterSoft Mutual advantage of Human outsourcing services management software.
互软人事外包服务管理软件的优势. - Business Process Outsourcing, the New Wave of Shifting International Service Industry.
商务流程外包. - Companies were early into outsourcing and offshoring, too.
英国公司也很早就开始采用境内和离岸外包. - Software outsourcing has become an industry in the international community, with broad market and good prospects.
软件外包在国际上已经形成一个产业, 具有广阔的市场和良好的前景. - Outsourcing, FDI and domestic production are the most important models of service international strategy.
外包 、 FDI和本国生产是服务业国际化战略中最重要的三种生产模式. - The sports team is the model, elevating outsourced cheaper manufacturing labor to outsouced expensive talent.
体育赛队就是一个模式 —— 提升低廉的外包生产,到昂贵的人才外包. - The companies that outsourced their services have often lost the ability to do the job themselves.
公司将业务外包后,发现自己已不能再做包出去的工作. - Joanna: So we should outsource at a higher cost for lower quality work?
乔安娜: 所以我们就该以更高的价格外包而换来更差的工作品质 吗 ? - Welcome to Software Outsourcing Information Group!
欢迎您来到软件外包信息小组! - A lot of the dirty work was outsourced to " business consultants "
许多这种工作都被外包为 “ 商业咨询 ” - The contacts he made led him to outsource some architectural business to India.
他在那里建立了人脉关系,从而把部分建筑生意外包给了印度. - The outsourcing of the most important position in basketball is now complete.
在篮球中外购[处请高手指正,译者注]重要位置球员的时代已经结束. 返回 outsource