over
常用用法
- over表示方向可作“从或通过…顶上(交谈等)”解; 作“从…边沿溢出,漫过”解,其后一般接容器类物体、河堤等。
- over还可表示状态,作“遮在…上方,盖在…上面,伏在…上”“挡在…前面,遮在…前面”解。
- over还可表示方式,作“通过,凭助,经由…的媒介”解,其后常接电话、电视、收音机等交际工具名词。
- over还可表示原因,作“由于,因为”解,常与动词fight, quarrel, rejoice等动词连用。作“因碰撞…(而)”解,常与fall, trip等动词连用,后接表示凸出的物体的名词。
- over还可表示比较,作“与…相比,与…比较而言”解,常与choose, like, prefer等动词连用。
- over表示过程,还可作“翻遍,查遍,看遍,度过”解。
- over还可表示伴随,作“在(某人)身旁(看护),在(某人)周围(监视)”解,常与sit, stand, watch等动词连用。
- over还可表示运算,作“除以”解。
- over与above的比较:over通常指在某物的垂直上方,above则仅表示在其上的方位,在不需要特别强调垂直上方的语境里,两个词可以互换。The sky is above/over our heads.
- over and over和over and over again都表示“屡次地”,后者为英国人常用;
- over with表示“做完”或“完了”,常用于口语中。It's an important task, so let's get it over with as soon as possible. 这是份重要的任务,所以让我们尽快把它做完。
- Over在美国常出现在一页内容的的底部,表示“反面尚有文字,请翻阅”,而英国通常用P. T. 0.(Please turn over)来表示;
- stay over night表示过夜,住宿,短语中的over night可连写为overnight。 返回 over
prep. (介词)
词语辨析
- 这两个词均可表示“在…的上方”。over一般表示在…的正上方或在…的垂直上方; above一般强调物体间的上下关系,不一定存在垂直关系。
- 这两个介词都可表示“在…另一侧”,有时可以互换。across表示从某一平面的一边至另一边; over表示从某障碍物的上面跨越过至另一侧。例如:
- When I saw him, he was climbing over the fence.我看到他时,他正在爬越栅栏。
- I helped the old lady across the road.我扶着老太太过了马路。
- 这两个词都可表示“按照”“根据”“依照”“依从”。其区别在于:
- 1.at多接抽象名词; 而by多接具体名词。
- 2.这两个词都有“按…计算”的意思,不过by用于英式英语; at用于美式英语。
- 这几个介词均可表示“在…期间,在…时期以内”。during既可以表示句中动词所表示动作或状态持续的时间段,也可以表示动作发生在一段时间中的某时间点上,但它不强调动作何时发生或何时结束; over则往往强调经过一段时间后所产生的结果; throughout更注重时间进展的始末。
- 这些前置词均含“在……上”之意。
- above一般指位置高于某物,但不一定在正上方,也不接触另一物,其反义词是below。
- on指与另一物表面相接触。
- over指一物在另一物的垂直上方,多暗示悬空,但也含“覆盖于……之上”之意。其反义词是under。
- 这些前置词均有“横过、穿过”之意。
- across指“从……的一边到另一边”,强调横过,多与动态动词连用。
- along指沿着一条直线在水平方向上运动。一般表动态,有时也与静态动词连用。
- over常和动态动词连用,指“从……上面越过”或“横越”;表静态时,指“在彼处”。
- through侧重从一端穿到另一端。 返回 over