person
常用用法
- person的基本意思是相对于animal或thing而言的“人”。用来表示具有某种个性或特性的人时,是可数名词,其复数形式为people; 也可指已知的或非特指的人; 还可指少量的人或具体人数,主要作法律用语,此时其复数形式为persons。
- person作“容貌,身体”解时,一般用单数形式; person还可作“合适人选”解。person还有“家伙”的意思,含有贬义或不尊重之义。在语法术语中, person作“人称”解。
- a young person的意思是“一个年轻妇女”,多半指轻佻的女人。“一个年轻男人”则说a young man。 返回 person
n. (名词)
词语辨析
- 这两个词都可表示“人”,在正式用语中persons常用来代替people。其区别是:
- people指的是广义上的,指世间的人,大数目或数目不确定的人; person往往指的是狭义上的,指个别的人,小数目或数目确定的人。试比较:
- Who are those people standing over there?
- 那边站着的是些什么人?
- Who are those persons standing over there?
- 那边站着的是哪几个人?
- Many people say that what's done is done.
- 大伙儿都说木已成舟。
- (是指一伙人)
- Many persons say that what's done is done.
- 人人都说木已成舟。
- (是指一个一个可数的人)
- 严格说, person的复数是people,不是persons,因为后者是用来指一个一个可数的人。 返回 person