play
常用用法
- play的基本意思是指为了消遣和娱乐而进行身体的或精神的活动,即“玩,玩耍”,也可指与某人进行一场比赛,即“参加比赛”。play还可指“演奏乐器”。引申可指“开某人的玩笑”“扮演”“播放”“(泉水等)喷出”等意思。
- play可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时接表示球或乐器等名词、代词或that从句作宾语。有时还可接双宾语,其间接宾语可转化成介词to或for的宾语,还可接由“(as+) n./adj. ”充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。play还可用作系动词,后接形容词或名词作表语。
- 当play后接名词用于演出中作“扮演”解时,一般析为及物动词; 作“假装…玩”解时,常析为系动词。
- play作“玩,玩耍”解时一般用于儿童,而很少用于成年人。当play作“演奏”解时,不用于打击乐器(如锣、鼓等)。
- play后接表示球类或牌等名词时,其前不加冠词the; 而接乐器时则必须加冠词the,在美式英语中the有时也可以省略。当play用于一般现在时时,宾语前不加冠词,表示经常或定期进行某项娱乐或活动。
- play的进行体可表示按计划或安排即将发生的动作,此时句中一般伴有表示将来时间的状语或特定的上下文。
- 在非正式书面语体中, play有时能以表示乐器的名词作主语,作“演奏”解,其主动形式含有被动意义。
- play用作名词时意思是“游戏,玩耍”,指儿童用以玩乐而进行的各项活动。play也可指各种体育项目,即“比赛,竞赛,运动”,既可表示一次具体的“比赛”,也可表示在比赛中的“表现或作风”或“比赛中的动作或技巧”。play还可指“戏剧,剧本”。play引申可指“活动,作用,相互的影响”“活动的范围或余地”“闪动,浮动”“赌博”“机会”等。
- play通常用作不可数名词,但在作“比赛的动作或技巧”解时可用作可数名词,一般其前都有一个形容词修饰。play作“戏剧,剧本”解时可用作可数名词。
- play单用时,表示“玩某种游戏”,有时可说play (at),如play (at) football;
- play单用时,还可表示“游玩”,但只限用于儿童,不可以用在成人身上。These boys play in the garden every morning. 这些男孩们每天早晨都在花园里游玩。
- play with表示“玩(某物)”,如play with a ball;
- 表示“弹奏(乐器)”,现习惯上但用play,而不是play (up)on,如play the violin。 返回 play
v. (动词)
n. (名词)
词语辨析
- 这两个词(组)都可以表示“玩”,在多数情况下可以互换使用。其区别是:
- 1.有些运动如golf, football或cricket一般不可用play at。例如:
- We are playing golf.我们正在打高尔夫球。
- 2.从前说play at cards〔chess,billiards〕等,现在一般不用play at,而用play。例如:
- Do you like to play cards?你愿意玩牌吗?但如果比赛的对象或玩的伙伴为play的宾语时, at则不可省略。例如:
- Will you play me at chess?你愿意和我下象棋吗?
- 3.to play tennis强调宾语:打网球; 而to play at tennis侧重动词:以打网球消遣,打网球玩。
- 4.在现代英语中,指成年人扮演角色时通常用play,而指孩子的模仿时常用play at。例如:
- The children played at soldiers.孩子们模仿士兵。
- The men play soldiers.成年人扮演士兵角色。
- 这组短语都表示“与…合作”的意思。其区别在于:
- cooperate是一般用语,强调“自愿”; collaborate有明显的感情色彩,与同伙人合作含褒义,与敌方合作表示“通敌”,含贬义; play ball with是非正式用法,多用于表示“狼狈为奸”; team up with则表示组成一个队或组共同做某事。
- We are going to play a team from the No. 6 Middle School.
- We are going to play with a team from the No. 6 Middle School.
- 我们将同来自六中的运动队进行比赛。
- play football 踢足球
- play with football 玩弄一只足球
- They are playing with each other.
- 他们在一起玩。
- 他们在相互开玩笑。
- 他们在相互玩弄对方的感情。
- 这组词的共同意思是“运动,竞技,比赛”。其区别在于:
- 1.sport一般指体力运动,如爬山、滑水、钓鱼等; game指常有一定的规则,而且决定胜负的脑力或体力劳动的“竞技”; match多指网球、足球、高尔夫球等运动项目的比赛,常用在英国; play泛指无目的或结果的消遣或娱乐活动; tournament指通过不同级别的比赛而夺魁的体育项目“比赛”“锦标赛”“联赛”。例如:
- Swimming, fishing and horse racing are his favorite sports.游泳、钓鱼和赛马是他最喜欢的运动。
- The golf match will be held tomorrow morning.明天上午举行高尔夫球赛。
- Which side won the football game yesterday?昨天的足球赛哪一队赢了?
- He is fond of play.他喜欢玩。
- The International Table Tennis Friendship Invitational Tournament will be held in China this year.今年的国际乒乓球友谊邀请赛将在中国举行。
- 2.sport和game既可指室内也可指室外的活动; match和tournament一般指室外活动。
- 3.网球赛一局称game,加起来称为match。
- at play 在游戏
- in play 开玩笑
- be at play 在玩耍
- be at the play 在看戏
- bring into play 发挥
- come into play 起作用 返回 play