shattering
常见例句
- When you travel in an earthquake zone there is a sense of violence all around, a visible shattering.
走在地震区,你会看到周围都是破碎的场景,给人一种发生过暴力的感觉。 - The shattering of an illusion, or the grip of a prejudice, is not enough to give someone standing in court.
一种幻觉的破碎,或者一个偏见的把握,是不足以给一些人站在法庭上的身份的。 - It promises something like the power of God as he brings the shattering close of the entire Christian narrative to an end at the Last Judgment and beyond.
它承诺了类似上帝权力,上帝为所有基督教徒带来了令人震惊的结局,在最后审判日及以后的日子,以叙述方式带来了结束。 - Soon the sun's warmth makes them shed crystal shells Shattering and avalanching on the snow-crust-- Such heaps of broken glass to sweep away You'd think the inner dome of heaven had fallen.
- What kind of knowledge, if any, can be had from the shattering experiences of revolution or rape, those models of history that I proposed last time?
什么知识能从我上次讲到的,历史形式的的粉碎性的经验里,比如革命或者强奸里获得?
耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选 - Soon the sun's warmth makes them shed crystal shells - Shattering and avalanching on the snow crust-- Such heaps of broken glass to sweep away You'd think the inner dome of heaven had fallen.
阳光的温暖接着使那水晶的硬壳,从树枝上崩落,一齐倾泻在雪地上-,这么一大堆碎玻璃尽够你打扫,你还以为是天顶的华盖塌了下来。
耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选 - Drexel billions that have allowed staggering fortunes to start and grow into earth shattering piles.
FORBES: Ben Stein: The Great Gatsby In 3-D, The Third Dimension Is Money - Instead of accepting this paradigm-shattering truth, "progressive Zionists" have chosen the path of radicalization.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Telling friend from foe - Useful how-to advice, such as drilling a hole in a ceramic pot without shattering it.
FORBES: Gardening 返回 shattering