spontaneous
常见例句
- Her successful jump brought a spontaneous cheer from the crowd.
她成功越过横竿后,观众立即发出一阵欢呼声。 - The eruption of a volcano is spontaneous.
火山的爆发是自发的。 - I had another spontaneous miscarriage at around the 16th to 18th week.
我在大约第16至18孕周时又经历了一次自然流产。 - spontaneous outpourings of praise
一片自然迸发的赞美声 - a spontaneous offer of help
主动提出帮助 - spontaneous outpourings of praise
一片自然迸发的赞美声 - a spontaneous offer of help
主动提出帮助 - Diana's house was crowded with happy people whose spontaneous outbursts of song were accompanied by lively music.
戴安娜的家里挤满了兴奋的人们，他们伴着欢快的音乐不由自主地引吭高歌。 - Every movement, no matter how casual and spontaneous, needs to be worked out to the last detail.
对每一个动作，无论它显得多么随意和无意识，都不能放过一丝细节。 - I had another spontaneous miscarriage at around the 16th to 18th week.
我在大约第16至18孕周时又经历了一次自然流产。 - The eruption of a volcano is spontaneous.
火山的爆发是自发的. - Most of their music was spontaneous improvisation.
他们的大部分音乐作品都是即兴创作的. - Spontaneous applause broke out as soon as she finished speaking.
她一讲完,大家不约而同都鼓起掌来. - He made a spontaneous offer of help.
他自愿提供帮助. - Hearing the joke, we burst into spontaneous laughter.
听到笑话, 我们不由自主地大笑起来. - Objective To cure various clinical manifestation of spontaneous pneumothorax ( SP ) through various measures.
目的通过对多种自发性气胸的临床表现采用不同的治疗方法,达到治愈的效果. - The interfacial reactions enhance the wettability and promote the spontaneous infiltration process.
界面反应的存在提高了润湿性,促进了无压自发浸渗. - The ascites cell register and the bacilliculture are the spontaneous peritonitis ( SBP ) diagnosis basis.
腹水细胞记数和细菌培养是自发性腹膜炎 ( SBP ) 的诊断依据. - Objective : To explore the diagnosis and surgical management of spontaneous chylothorax.
目的: 探讨自发性乳糜胸的诊断及手术治疗. - Drawing and learning is spontaneous behavior and broadening knowledge yourself.
绘画与学习应出于自发性,及保持自己对知识的渴求. - A smile isn't a gesture of spontaneous joy, it's a social thing.
微笑不是内心喜悦的表现, 而是一种社交行为. - Although some patients with membranous nephropathy achiee spontaneous remission, renal function continues to deteriorate in others.
虽然膜性肾病具有自限性,但是在一些患者肾功能可能持续恶化. - This task is used to collect a spontaneous speech sample from the test taker.
这个部分是用来从受测试者之中收集真实的语音样本. - Objective : To identify the risk factors of Spontaneous premature delivery.
目的: 探究自然早产的高危因素. - Spontaneous abortion includes accidental spontaneous abortion and recurrent spontaneous abortion.
自然流产包括偶然性自然流产和习惯性自然流产. - Spontaneous combustion of coal constitutes a very serious problem in North China.
中国北方煤田煤层自燃现象非常严重. - Objective To investigate the application of closed thoracic drainage with thin tube on patients spontaneous pneumothorax.
目的探讨细管胸腔闭式引流在自发性气胸治疗上的应用. - They add a surprisingly high rate of spontaneous defibrillator activations, often occurring late after MI. ""
他们补充:“经常在心肌梗塞的晚期,除颤器自发激活的比率惊人地高. ” - Sometimes adhesive products appear on the shadow of spontaneous , mainly anisotropism ink.
有时不潮胶产物上会不入不隐云雾状的影子, 这不宾给是匀不朱不陡衡造不败. - Both sides burst into spontaneous cheers at the magician's skillful tricks.
两边的人群为魔术师熟练的技巧爆发出自发的欢呼. - The patient suffering from spontaneous pneumothorax recently or received pneumoencephalography ( PEG ) of the nervous system.
近期患自发性气胸的病人或者近期做过气脑 造影 的神经系统病症的患者. - The usual course of lumbar strain is spontaneous remission with time.
腰部劳损的通常病程随时间而自行缓解. - A: [ Giggling ] We are so spontaneous! Did you pay already?
( 吃吃地笑 ) 我们真是说做就做啊! 你付钱了 吗 ? - Technically, an important predecessor is surrealism, with its emphasis on spontaneous, automatic or subconscious creation.
技术上来说, 抽象表现主义的前身可以说是超现实主义, 超现实主义强调自发, 自动以及潜意识创造. - The eruption of a volcano is spontaneous.
火山的爆发是自发的. - Above the Curie temperature there is no spontaneous magnetization.
在居里温度以上,没有自发的磁化. - It was probably as close as she had ever come to spontaneous surrender.
这简直是自发的委身入怀. - In fact, it was a completely natural and spontaneous experience.
事实上, 这是一个完全的自然和自发的经验. - It is a spontaneous cheer from the crowd.
那是群众自发的喝彩. - Competition spirit, spontaneous drive, Attic faith and brave opinion; Firm willingness and attention.
竞争精神 、 自发的驱动力 、 坚定的信念和勇敢的主张; 坚定的意志与注意力. - The spontaneous applause cut the singer short.
自发的掌声打断了歌唱家的演唱. - Both sides burst into spontaneous cheers at the magician's skillful tricks.
两边的人群为魔术师熟练的技巧爆发出自发的欢呼. - In fact, it is the membrane potential role of spontaneous performance of the functions.
其实潜在作用本来是细胞膜自发的功能表现. - We also find, the spontaneous development of land transfer will promote land transfer market.
我们同时得到了:自发的农地流转的发展,最终会促进农地流转市场的形成. - True love must be spontaneous and unadulterated.
爱要自发的(spontaneous),单纯的. - Some were spontaneous, with just one or two gun owners walking into a store.
在一些自发的游行中, 只有一两名参与者携带枪支走进商场中. - SUSTAINING love is not a passive or spontaneous experience.
维持爱情是不是一个被动的或自发的经验. - At 32 weeks the patient presented premature labor and spontaneous rupture of the amniotic membranes.
孕32周病人出现早产并出现自发的胎膜破裂. - It's a passive and spontaneous experience.
这是一个被动的和自发的经验. - They are spontaneous in their ideas and actions.
他们在意识和行为上是自发的. - It is a spontaneous gravitational instability.
原因在于其自发的重力不稳定性. - You must learn to trust your own spontaneous nature.
你必须学着相信你自己自发的本性. - You can be a spontaneous, expressive, and talkative person.
你可以是一个自发的, 有表现力, 和健谈的人. - In our postindustrial economy, spontaneous cooperation is a regular occurrence.
在我们后工业化的经济里, 自发的合作是常有的事. - There is nothing spontaneous, nothing natural, about human desires.
人类的渴望不是自发的, 不是自然的. - Diffusing phenomena also so, after mix cannot spontaneous separating.
扩散现象也如此, 混合之后不能自发的分开. - Lao Tzu said,'life is series of natural and spontaneous changes.
老子说, 生命是一连串的自然和自发的变化. - So it's for all those reasons that we think this is a completely spontaneous speech.
所以,出于这些理由,我们认为这句‘诗言’完全是自发的感言. - It's a spontaneous love affair that no logical reasoning can define.
这是自发的爱恋,没有逻辑推理可以定义. - Dreams are impartial, spontaneous products of the unconscious psyche outside the control of the will.
梦是潜意识心灵的完整而自发的产物,不受意志控制. - Was the feeling not, after all, natural, clean , spontaneous?
说到头来, 难道这种感觉不是天生的?不是光明正大的? 不是自然的? - This produced some of the freshest, most spontaneous landscapes of his last years.
这段经历使他在生命的最后几年中创作了一些最生动最自然的风景画. - There is a spontaneous, easy acceptance of life, a looking at things lightly and happily.
你们自然的, 不费力的接受生活, 轻松地、愉快的对待事情. - Use a surveillance camera if necessary to obtain natural and spontaneous behavior.
如果需要拍摄自然的或无约束的举止,可以使用监视器. - There is nothing spontaneous, nothing natural, about human desires.
人类的渴望不是自发的, 不是自然的. - Success is not the result of spontaneous combustion , you must set yourself fire.
成功不是自然的结果, 你必须点燃你自己. - Don't you feel great when you do something totally spontaneous?
当你做一些自然的事情的时候,你不觉得很伟大 吗 ? - Success is not the result of spontaneous combustion you must set yourself on fire.
成功不是自然的结果,你必须点燃自己. 返回 spontaneous