statement
常见例句
- The government issued a statement urging the public to cooperate in this inquiry.
政府发表声明要公众对这项调查给予合作。 - He made a statement about the householder's love of furniture.
他就房主对家具的喜好作了说明。 - We ought to verify the witness's statement.
我们应当证实一下那位目击者的陈述。 - The company prepared a statement of its profits and losses.
该公司做了一份损益清单。 - The following recipe is a statement of another kind—food is fun!
下面的食谱是另一种观点的表现——食物可以带来乐趣！ - By his own statement, there have been imperfections in his judgment.
据他自己声称，他的判断存在不足之处。 - "Things are moving ahead."— I found that statement vague and unclear.
“事情正在取得进展。”——我认为这个说法含糊不清。 - The government issued a statement condemning the killings.
政府发表声明谴责这些凶杀事件。 - This shirt is great for anyone who wants to make a fashion statement .
要求着装独树一帜的人穿这件衬衫最合适。 - For Europeans, the law is a statement of basic principles of civilised conduct.
对于欧洲人来说，法律是对基本文明行为准则的表述。 - Richard's statement was disgracefully obscure.
理查德的声明隐晦费解，真是丢人。 - The statement clearly was intended to caution Seoul against attempting to block the council's action again.
显然，这个声明的目的是要警告首尔不要尝试再次阻拦委员会的行动。 - The statement was greeted with bitter disappointment by many of the other delegates.
这份声明使其他许多代表大失所望。 - There had been something in Des'sfirst statement.
德斯最初的陈述有些道理。 - An officer took a statement from me, but no one's bothered to follow it up.
一位警官收集了我的供述，但却没有人愿意追查下去。 - According to the assessor's statement, the fire damage was not severe.
根据估价员的估计, 火灾损失并不严重. - The Prime Minister has made a statement closely approximate to a falsehood.
首相发表了一项几近谎言的声明. - They all excepted to the statement.
他们都对这项声明存有异议. - He made a scathing attack on the statement.
他对那声明进行了严厉的抨击. - His statement admits of one interpretation only.
他的话只有一种解释. - His statement won't bear the lawyer's examinations.
他的供述经不起律师的讯问. - I can give you chapter and verse for my statement concerning the date of the incident.
我可以给出有关这一事件日期的出处. - He illuminated his statement with many examples.
他用许多实例阐明自己的论点. - Her statement is irrelevant to this case.
她的陈述与这件事无关. - The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.
我们代表团的声明非常适合时宜. - Everyone was doubtful at first, but his statement in detail held up.
起初大家都怀疑, 但他的详细叙述证明情况属实. - Excuse me, but I don't think that statement is quite true.
对不起, 不过我认为那话不十分真实. - The government will put out a new statement tomorrow.
政府将于明天发布一项新声明. - The President's statement cleared the air of rumours and guessing.
总统的声明澄清了种种谣传和猜测. - I can't explain such a statement by him on the basis of logic. He must have blown his top.
我从逻辑推理方面解释不了他讲的这番话,他想必是神经错乱了. - I can attest to the absolute truth of his statement.
我可以证实他的话是千真万确的. - His statement refers to people in general, not to anyone in particular.
他的发言是泛指一般情况, 不是针对某一个人的. - The timing of our statement is very opportune.
我们发表声明选择的时机很恰当. - They have made a solemn statement that their internal affairs are not to be interfered in.
他们已经发表了庄严的声明,他们的国内事物是不容干涉的. - A mere verbal statement is of no help.
空言无补. - This statement has several implications.
这句话包含好几层意思. - You should accept his statement with some discount.
你听他的话要打个折扣. - Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.
海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。 - His enemies will attempt to rub his nose in past policy statements.
他的对手会试图揪住他过去政策陈述的漏洞不放。 - She said that the Americans are appalled at the statements made at the conference.
她说美国人对会上所作的陈述感到震惊。 - His second statement agrees with facts as stated by the other witnesses.
他的第二份供述与其他目击证人所陈述的事实相符。 - This statement requires qualification and clarification.
这份陈述需要进行限定和澄清。 - The statements and views expressed herein are those of the author and are not necessarily those of the Wilson Centre.
本书中的陈述和观点为作者个人意见，不一定代表威尔逊中心的看法。 - Before the trial recessed today, the lawyer read her opening statement.
今天庭审休庭之前，律师宣读了她的开庭陈述。 - They're asked to make objective, in inverted commas, evaluations of these statements.
他们被要求对这些陈述作所谓“客观”的评价。 - These statements are accompanied by a series of explanatory notes.
这些陈述后面有一系列解释性注释。 - There had been something in Des'sfirst statement.
德斯最初的陈述有些道理。 - The statement of the last witness controvert the evidence of the first two.
最后一个证人的陈述反驳了前两人的证词. - His statements sometimes deviated from the truth.
他的陈述有时偏离事实. - His statement is susceptible of another interpretation.
他的陈述可以有另一种解释. - Her statement is irrelevant to this case.
她的陈述与这件事无关. - Your statement is in conflict with the rest of the evidence.
你的陈述同其余证据有矛盾. - I defy anyone to disprove the defendant's statements.
我倒要看看有没有人能对被告的陈述进行反驳. - The truth cannot be known from [ on ] his statement alone.
仅根据他的陈述,还不能弄清真相. - The statement of the thief is not susceptible of proof.
那个小偷的陈述无从证明. - The statement has never been substantiated.
这一陈述从未得到证实. - What's the import of his statement?
他所陈述的这件事的含义是什么? - Witnesses corroborated the policeman's statement.
见证人证实了警察的陈述. - At the beginning of seventh grade, we assessed the students’ mindsets by asking them to agree or disagree with statements such as
“Your intelligence is something very basic about you that you can’t really change.”在七年级刚开始的时候，我们评估了学生们的思维模式，评估方式是询问他们是否同意一些陈述，比如“你的智力是你具备的一种非常基本的属性，你并不能确实改变它”。 - One prevalent quality we have found in teens’ statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
在青少年对自己的陈述中，我们发现一种普遍的特质——他们在谈及朋友和家庭时总会采用明显带有积极感情色彩的口吻。 - The most important part of the application is the much feared personal statement.
申请中最重要的环节是可怕的个人陈述。 - Admissions officers read every personal statement that arrives
招生人员会阅读收到的每一份个人陈述。 - LP statement slowly, and recalled the difficult the past.
LP缓缓地陈述着, 艰难地回忆着往事. - Make your statement short and sweet.
使你的陈述简明扼要. - A foreign trade contract should be scientific, flexible, strict and comprehensive in statement on language.
一份外贸合同,在文字陈述上要尽量做到科学 、 灵活 、 严密、完整. - Statements with errors could still be going out, but customers who notify us will not be left out of pocket.
存在错误的结算单仍有可能发送出去，但告知我们的客户将不会遭受损失。 - You can pay bills over the Internet. Additionally, you can check your balance or order statements.
可以在网上支付账单。此外，还能查对余额或订货结算单。 - At this point, the accountant did a runner — with all my bank statements, expenses and receipts.
这个时候，会计溜了——带走了我所有的银行结算单、资金和收据。 - I get a bank statement every month.
我每月收到一份银行的结算单. - My bank sends me monthly statements.
银行按月把结算单寄给我. - Any doctor who has wrestled with multiple forms from different insurers, or patients who have tried to understand their own parade of statements, know that simplification ought to save money.
不管是任何一位疲于应付不同保险公司五花八门保险表单的医生，还是那些绞尽脑汁想弄清一长串保险费用结算单含义的患者们，都会明白化繁为简可以节省费用的道理。 - First, we send a statement showing the amount which is overdue.
开始, 我们发出一份结算单,注明过期的金额. - Your March statement , 2009, on my account appears to be incorrect.
你寄来2009年三月份的结算单, 我的户头显然有错. - Credit card users will receive a monthly statement from the bank.
信用卡用户每月都会收到银行的结算单. - We'll send you the bank statement monthly, and you can check the balance yourself.
我们每个月都会寄给你银行结算单, 你自己就可以查对存款的结余. - When I checked my statement, they surreptitiously billing me $ 30 [ 18 ] per month.
当我查看我的结算单时, 发现她们居然鬼鬼祟祟地给我开了每月30美圆 ( 18英镑 ) 的账单. - Check your records against each bank statement you receive.
将这些记录与收到的银行结算单进行对照. - The bank statement says that I have fifty dollars in my account.
银行结算单显示,我账户里还有五十美金. 返回 statement