thinking aloud
基本解释
- 出声思维;放声思考
英汉例句
- All people can be creative as long as they can observe old problems lurking around us and then start thinking aloud of ways to solve them.
只要人们留意身边原已存在的问题,并开始思考解决问题的办法,那么人人都具有创造性。 - The study includes 15 junior middle school physical teachers, takes the semi structured interview, thinking aloud method and expert-novice paradigm.
研究选取15名初中物理教师作为被试,采用半结构化访谈、教师出声思维、专家新手研究范式等方法进行研究。 - "Maybe this numbness is just a phase," he said, thinking aloud. "Or maybe life will just be this bland for me and I'll just have to accept that this is it."
他若有所思地说:“也许这种麻木只是一个阶段,又或者生活对我来说就是这般乏味,我只能接受这个事实。”
edu.sina.com.cn - When faced with tough questions like these, take a deep breath, slow down, and then sound out your thinking process aloud, and walk the interviewer through how you get to an answer.
FORBES: The Most Oddball Interview Questions of the Year
双语例句
权威例句
词组短语
- thinking -aloud 有声思维
- thinking aloud protocol 放声思考原案
- thinking aloud protocols 有声思维
- thinking aloud method 有声思维法;放声思考法
- I was thinking aloud 我出声的想问题
短语
专业释义
- 有声思维
The participants under this study are college-level translation majors from Grade Two and Grade Four in China. Psycholinguistically-oriented Thinking-aloud method is used to collect data from the participants' self-reports of their translating processes.
本研究以二十名中国大学翻译专业二、四年级学生为研究对象,采用认知心理学“有声思维”的方法来获取数据,并对收集到的TAPs语料进行编码,以提取包含在受试者在翻译过程中的翻译策略。