time out of joint
常见例句
- The time is out of joint.
这是个混乱的时代。 - The time is out of joint. O cursed spite, that ever I was born to set it right!
世界脱节了，这是怎样一个被诅咒的因果啊，竟是因为纠正它而生！ - The time is out of joint: O cursed spite, that ever I was born to set it right!
这是一个脱了节的时代，而可咒的是我却生来要把它给接起来！
blog.sina.com.cn - With such disruptive devices as intercutting color and black-and-white footage, parodying silent-film antics, and inserting scenes of youths dancing the twist, Pasolini both affirms the classical grandeur of cinematic modernism and conveys his sense of a time out of joint.
NEWYORKER: La Ricotta - Came out of a juke joint one time and just--Milton was standing outside like he was meditating.
NPR: Celebrating Little Milton's Big Musical Career 返回 time out of joint