true self

基本解释

It is your higher or true self, your divinity trying to remind you of who you are.
它是你的高我或真我，你的神圣本质尝试提醒你记起你的本来面目。
blog.sina.com.cn
Does our ordinary notion of a “true self” simply pick out a certain part of the mind?
我们对于真实自我的一般理解是从我们头脑的某一部分蹦出来的吗？
The true self, they suggest, lies precisely in our suppressed urges and unacknowledged emotions, while our ability to reflect is just a hindrance that gets in the way of this true self’s expression.
他们提出，真实的自我恰恰就藏在我们被压抑的欲望和被隐藏的情感里，而我们反映出来的能力却是我们表现出真实自我的一个障碍。

We just did some basic breathing techniques and what's called guided imagery where you picture yourself being your true self, from what works in your past, what feels right in your past.
我们只是进行了基本的呼吸技巧训练,和所谓的意向引导,你从过去生效的例子中，从过去感觉对的例子中，描绘出真正的自我。
普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This says clearly that the masks are a barrier concealing the true self, a deeply un-Greek notion.
ECONOMIST: Theatre
In the interview, the suit was highly instrumental in helping the client to project his true self.
FORBES: Can Dressing Well Increase Your Income in 2013?
Sincerity is the fulfillment of our own nature, and to arrive at it we need only follow our own true Self.
FORBES: How To Be A Real Leader - Even When You're In A Fake Environment

自我
Only a few people can fulfill the true self-enlightenment through spiritual struggle.
只有少数人能通过自己的精神奋斗完成真正的自我启蒙。
真我