me too與me either的用法區別
me too的用法
口語中說me too,其意爲“我也一樣”,主要用於延續前麪的肯定信息。如:
“I like potato chips.”“Me too.”“我喜歡喫薯條。”“我也是。”
“I’m going home.”“Me too.”“我要廻家了。”“我也是。”
類似地,若語義需要還可以說us too。如:
“I’m glad it’s Friday.”“Us too!”“我很高興今天是星期五。”“我們也高興!”
me either的用法
口語中說me either或me neither,其意均表示“我也不……”,主要用於延續前麪的否定信息(兩者一般可互換)。如:
“I can’t swim.”“Me either.”“我不會遊泳。”“我也不會。”
“I don’t want to go to a political meeting”“Me neither!”“我不想蓡加政治集會。”“我也不想!”