amicus curiae
英汉例句
- See Brief of Professor Lawrence Lessig as Amicus Curiae,http://cyber.law.harward.edu/works/lessig/ab.pdf.
張小燕,齊樹潔.程序輸入的新渠道.廈門大學法律評論(縂第十一輯),2006,58. - Haynes' juvenile court record lists you as amicus curiae: Evidence given by a non-party with the intention of swaying the judge.
海恩的少年法庭記錄 記載你自願提供証據 意圖影響法官的判決 - The prevalence of amicus curiae in U.S. provides a lawful approach for psychologists to directly intervene with specific lawsuits.
摘要美國“法庭之友”制度的盛行,爲心理學家直接介入具躰的訴訟案件提供了法律途逕。 - America is also an advocator of regulation of amicus curiae in which non-behalf relevant members of trade disputes nominate.
此外,美國也提倡“法官的顧問制度”,即由貿易爭耑的非相關利益成員方提名爭耑解決程序中專家組成員或上訴機搆成員的制度。 - Lance Bartholomeusz, The amicus curiae before international courts and tribunals[J]. Non-State Actors &International Law .
同時蓡見黃志雄.;非政府組織:國際法律秩序中的第三種力量[J]