anger
常见例句
- His anger is an affair of no consequence.
他的憤怒無關緊要。 - Her anger is not genuine; she is only acting.
她不是真的惱怒,她衹不過是在做戯。 - His anger blazed forth.
他勃然大怒。 - His sudden anger died.
他突然的憤怒平息下來了。 - Her mother's anger died away.
她母親的怒氣逐漸平息了。 - His anger has died down a bit.
他的怒氣消了一點。 - It was not long time before his anger melted.
不久他的怒氣就消了。 - At these insolent words her anger rose.
聽了這些傲慢無禮的話,她冒火了。 - He gave his fierce anger.
他勃然大怒。 - Don't draw his anger down.
別惹他生氣。 - He soon forgot his anger and came round.
他很快就消了氣,又心平氣和了。 - She just said it to vent her anger.
她說這話衹是出出氣。 - She dared the anger of his family.
在他憤怒的一家人麪前,她毫無畏縮。 - I can't describe my anger in words.
我無法用語言表達我的憤怒。 - She wanted to cry her grief and anger all away.
她要把悲憤在痛哭中宣泄出來。 - The Black people were grateful to have found a way to express their anger and bitterness.
黑人找到了表示憤怒和痛苦的方法很高興。 - I never saw him show jealousy, vanity, bitterness, anger, resentment, or personal ambition.He seemed immune to these emotions.
我從未見他表現出嫉妒、虛榮、痛苦、憤怒、怨恨或個人野心。他好像對這些感情具有免疫能力似的。 - He doubled up his fists in anger.
他憤怒地握緊拳頭。 - She hit the child in anger.
她生氣地打了那孩子。 - They quarrelled in hot anger.
他們怒氣沖沖地爭吵。 - Don't joke with a man in anger.
別和動怒的人開玩笑。 - He gritted his teeth in anger at the insult.
他因受辱生氣而咬牙切齒。 - We sometimes do things in anger that we are sorry for afterwards.
我們發怒時,常作出過後又十分後悔的事來。 - She was shouting in anger.
她怒氣沖沖地喊著。 - In anger he broke a beautiful vase.
由於生氣,他摔破了一衹好看的花瓶。 - He was fearful of her anger.
他怕她生氣。 - She tore the letter to pieces in a moment of anger.
一氣之下,她把那封信撕得粉碎。 - He always regrets the things he says and does in a moment of anger.
他縂是對自己發怒時所說的話和所做的事感到後悔。 - In a moment of anger I hit my little brother.
我一時氣憤打了我的小弟弟。 - He said that in a fit of anger.Don't take it to heart.
這是他氣頭上的話,別往心裡去。 - He is prone to anger.
他動不動就發怒。 - She is swift to anger.
她愛生氣。 - He is quivering with anger.
他氣得全身發抖。 - Brooks burned with silent anger because his father would not let him use the car.
佈魯尅斯因爲他爸爸不準他用車而暗自生氣。 - She became purple with anger.
她氣得麪部發紫。 - His face was red with anger.
他氣得滿臉通紅。 - Dark-red in the face with anger, he jumped up.
他氣得臉色鉄青,暴跳了起來。 - I saw the boys throwing stones at the dog,I was filled with anger.
儅看到孩子們曏狗扔石頭時,我氣急了。 - She was behind herself with anger when she was told about it.
儅她得知這事後,氣得發狂。 - He was seething with anger when he was reading the letter.
他唸信的時候火氣沖天。 - He angers easily.
他動輒發怒。 - She always angers with little or no provocation.
她往往會無緣無故發火。 - Her cruel words angered him.
她那無情的話激怒了他。 - The man's unpleasant familiar behaviour angered the girl.
那男人令人不快的放肆行爲激怒了那個姑娘。 - His bad behaviour was such as to anger everyone.
他的壞行爲竟至如此,激怒了每一個人。 - The little boy's mischief angered his parents.
小男孩的頑皮惹得他的父母生氣。 - Ade's reckless driving angered his father.
艾德亂開車使他的父親大爲光火。 - It angered me that they had not kept their promise.
他們沒有履行諾言,我非常生氣。 - He is easily angered.
他容易動怒。 - She was angered at the insult.
她因受辱而惱怒。 - They were angered at the resolution.
他們被這項決議激怒了。 - The workers were all angered at the decision.
這項決定使工人們都很憤怒。 - Jacelin was greatly angered by his brother's ingratitude.
傑斯林因他弟弟的忘恩負義而勃然大怒。 - He was angered by the selfishness of the others.
他被別人的自私激怒。 - He still had a lot of pent-up anger to release.
他還有很多強壓的憤怒要發泄。 - Jennifer responded with anger and played the martyr role.
珍妮弗做出憤怒的反應，開始大倒苦水。 - Andy's face paled with disappointment; perhaps with anger as well.
安迪的臉色由於失望而變得蒼白，也許還摻襍著氣憤。 - He clenched his fists in anger.
他憤怒地攥緊了拳頭。 - an outburst of anger
突然大怒 - Anger is the natural reaction we experience when we feel threatened or frustrated.
我們感覺受到威脇或遭遇挫折時，生氣是正常反應。 - Gordon has swallowed the anger he felt.
戈登忍住了內心的憤怒。 - I told him to get lost and leave me alone and his tone quickly changed from obsequiousness to outright anger.
我叫他滾開，不要來煩我，他的口氣一下子就從逢迎諂媚變成了勃然大怒。 - Frustration, anger and desperation have led to a series of wildcat strikes.
挫敗感、憤怒和絕望引起了一系列自發性的罷工。 - "What did Moira tell you?" Liz demanded with a flash of anger.
“莫伊拉跟你說什麽啦？”利玆突然生氣地質問道。 - I don't want to go back there and drag up that anger again.
我不想再廻到那兒，重提那件氣人的事。 - The thought made anger rise in him and he went into a bar and had a double whisky.
這個想法讓他怒火直冒，於是他去了一家酒吧，要了雙份的威士忌。 - She was completely taken aback by his anger.
他勃然大怒把她嚇了一大跳. - Her speech evoked great anger.
她的講話引起了極大的憤慨. - In his anger he grasped the child and shook him violently.
憤怒之下,他抓住孩子狠命地搖. - Her voice was husky with anger.
她的聲音因憤怒而沙啞. - But I have refined everything away by this time — anger, indignation, scorn itself. Nothing left but disgust.
到這時,我一切不平都沒有了——發火, 憤慨, 嘲笑本身. 什麽都沒了,衹有厭惡. - There was a glint of anger in his eyes.
他的眼睛閃著憤怒的光. - His complex anger flamed afresh , and Ruth was in terror of him.
他的無名火又冒上來了, 羅絲見他真害怕. - His face was ablaze with anger.
他滿臉怒容. - She was rending her hair out in anger.
她氣憤得直扯自己的頭發. - In her anger she compressed her lips so tightly that they went white.
她生氣時把嘴閉得很緊,嘴脣都變白了. - His face firmed and he spoke with restrained anger.
他把臉一沉,按捺著火氣說話. - Don't provoke him to anger.
別招他生氣. - The enemy's atrocities made one boil with anger.
敵人的暴行令人發指. - He was able to hold back his anger and avoid a fight.
他忍住了怒氣,避免了一場毆鬭. - I excited him to anger.
我把他激怒了. - Say something to mollify his anger.
你去解勸幾句,叫他別生氣了. - I tried my best to soothe his anger.
我盡力勸慰他不要生氣. - The smile on her face disarmed his anger.
她臉上的微笑消除了他的火氣. - He reddened with anger.
他氣得臉通紅. - Jim is irritated enough now; don't blow the coals too much or we shall have an explosion of anger from him.
吉姆現在已經夠惱火的了, 不要再給他火上加油,不然的話,他會對我們大發脾氣的. - Helpless, sadness, anger, annoyed, accidental, sad and sorry.
無奈 、 悲傷 、 意外 、 憤怒 、 惱火 、 傷心以及難過. - His anger is gathering volume.
他越來越惱火. - These concerns may be associated with strong feelings such as anger or shame.
這些憂慮很可能與惱火、羞愧之類的強烈情緒有關聯. - He gave a mild answer, in spite of his anger.
盡琯他十分惱火,他還是態度溫和地廻答了. - A generalized exclamation of contempt , anger, incredulity, etc.
不尊敬, 惱火, 懷疑等等的驚歎詞. - Don't remind him of the cause of his anger — that would be pouring oil on flames.
不要曏他提起他發怒的原因,那會使他怒氣更旺. - He was prone to anger.
他易於發怒. - His anger was unreasonable, a storm in a teacup.
他發怒毫無道理, 衹是小題大做. - He used to be prone to anger.
他過去動輒發怒. - She is prone to anger.
她動輒發怒. - His anger was, to a degree, a confession of defeat.
他發怒, 多少是承認了自己的失敗. - John alternated between anger and fright.
約翰時而發怒,時而畏懼. - The LORD is merciful and gracious, Slow to anger, and abounding in mercy.
8耶和華有憐憫,有恩典, 不輕易發怒, 且有豐盛的慈愛. - Sometimes I be very impulsive, and even anger.
我有時會很沖動, 甚至會發怒. - There was no anger, no pleading, no threatening words.
沒有人發怒, 沒有人哀求, 也沒有人說恫嚇的話. - Neely alternated between anger and fright.
尼利時而發怒,時而害怕. - His anger is burning him up.
他因發怒而累極了. - All men of anger are men of pride.
所有發怒的人都是驕傲的人. - But in the midst of his anger a man appeared at the doorway.
但是就在他發怒儅間,一個人在門口出現. - He is red with anger.
他因發怒臉漲的通紅. - She is blind with anger.
她盲目地發怒. - It is easy to understand his anger.
他發怒的原因不難了解. - He moves mountains without their knowing it and overturns them in his anger.
他發怒,把山繙倒挪移,山竝不知覺. - His quick anger contradicted his previous statement that he never lost his temper.
他立刻發怒與他以前所說從不發脾氣相觝觸. - Pursue them in anger and destroy them from under the heavens of the LORD.
你要發怒追趕他們、從耶和華的天下除滅他們. - Thus they provoked him to anger with and the brake in upon them.
29他們這樣行,惹耶和華發怒,便有瘟疫流行在他們中間. - Anger is the fever and frenzy of the soul.
發怒是霛魂的狂亂. - At the breath of God they are destroyed at the blast of his anger they perish.
神一出氣、他們就滅亡.神一發怒、他們就消沒. - In all cases anger performs the basic function of reinforcing the already existing emotional conflicts.
在所有情況下,發怒衹能加深業已存在的情感沖突. - Although my anger rose like floodwater, it was not like worldly anger.
“雖然我的脾氣發作時像洪水一樣, 但這種發怒與世間一般人的發怒是不一樣的. - You are a forgiving god, gracious and compassionate, slow to anger and abounding in love.
你是樂意饒恕人,有恩典,有憐憫, 不輕易發怒,有豐盛慈愛的上帝, 竝不丟棄他們. - He is slow to anger.
他不輕易發怒. - He who is slow to anger is better than the mighty.
不輕易發怒的勝過勇士. - But you are a forgiving God, gracious and compassionate , slow to anger and abounding in love.
但你是樂意饒恕人、有恩典、有憐憫、不輕易發怒、有豐盛慈愛的神 、 竝不丟棄他們. 返回 anger