blow off steam
基本解释
- 發脾氣；放出多餘的蒸汽
英汉例句
- After a day of hard work, he blew off steam by going dancing with a bunch of his friends.
一整天辛苦工作之後， 他跟一堆朋友去跳舞來發泄一下。 - I am the only one left, and now they are trying to kill me too’ “ (I Kings 19:9-10). Elijah blew off steam to God and poured out his inner feelings.
（列王記上19：9-10）以利亞把他內心的感受一股腦都倒給了神。 - Well, today one netizen apparently fed up with the daily frustrations of slow and unreliable Web connections blew off some steam by using Fan for target practice.
昨天，一位中國網民似乎是將他對網絡連接又慢又不穩定的極度不滿情緒發泄在了方濱興的身上。 - Wade then cancelled his trip and instead, around midnight, went and blew off steam on the court until he knew the boys were safely on their way back to him.
FORBES: Dwyane Wade Puts Basketball And Fatherhood Into Perspective - Well, today one netizen apparently fed up with the daily frustrations of slow and unreliable Web connections blew off some steam by using Fan for target practice.
FORBES: Father Of China's Great Firewall Hit With Shoe