by a nose
常见例句
- His horse won by a nose.
他的馬以一鼻之差取勝。 - P: Liu Xiang beat his opponent by 0.01 second, or just by a nose.
01秒之差，還可以說"by a nose“一個鼻子之差”打敗了對手? 難道作一個好的hurdler, 速度要快，鼻子還得尖一點兒？ - The horse won by a nose and my friend came back with the two thousand bucks he'd just won, looking like the cat that ate the canary.
那匹馬跑得快了一點點就贏了。 我那朋友拿了他剛贏的二千塊美元廻來，非常得意。 - For example, if a wife leads her husband by the nose, she makes him do whatever she wants him to do.
- You shouldn't be able to hear very much either, and it mustn't have been too delightful to breathe out of the thing, although your nose is free, but it's covered by a nose piece.
而且也聽不見什麽了,同時,戴著頭盔呼吸也不是很順暢,雖然鼻子竝不受束縛,但是上麪有一塊小薄片覆蓋著
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節選 - Besides, wanting to come out a winner—by a nose, a few percentage points or a few bucks—is human nature.
FORBES: Gordon Gekko Tax Moves 返回 by a nose