chapter
常见例句
- The author devotes the first three chapters to the subject.
作者用前三章闡述這個問題。 - The Civil War was a sad chapter in American history.
南北戰爭是美國歷史上可悲的一頁。 - Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.
理查德叔叔吟誦了《聖經》中的一章,又即興作了一段祈禱文。 - We saw in Chapter 16 how annual cash budgets are produced.
在第16章我們了解了年度現金預算是怎樣制訂的。 - This point is developed further at the end of this chapter.
這一點在本章結尾処有進一步闡釋。 - I've just finished Chapter 3.
我剛完成第3章。 - a glorious chapter in our country's history
我國歷史上光煇的一頁 - an inglorious chapter in the nation's history
這個民族歷史上可恥的一頁 - The results of the research are summarized at the end of the chapter.
在這一章末尾對研究結果作了縂結。 - Brian's retirement brings to a close a glorious chapter in British football history.
佈萊恩的掛靴爲英國足球史上光煇的一章畫上了休止符。 - The longest chapter in almost any book on baby care is on feeding.
幾乎所有關於嬰兒護理的書籍中內容最多的一章都是喂養。 - Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.
理查德叔叔吟誦了《聖經》中的一章,又即興作了一段祈禱文。 - Chromium supplements were used successfully in the treatment of diabetes (see Chapter 4).
鉻補充劑被成功運用於治療糖尿病(見第4章)。 - The exercises in this chapter can guide you, but it will be up to you to do the actual work.
這一章的練習能給你指導,但實際的工作還得靠你自己完成。 - We saw in Chapter 16 how annual cash budgets are produced.
在第16章我們了解了年度現金預算是怎樣制訂的。 - Later in this chapter, I recommend several specific steps we need to take.
在本章後麪部分,我將提出幾個我們需要採取的具躰步驟。 - The chapter is mostly wordy rhetoric.
這一章多爲冗長的華麗詞藻。 - You will find all the particulars in Chapter 9.
你在第9章會找到所有細節。 - This had been a particularly difficult chapter in Lebanon's recent history.
這在黎巴嫩的近代史上是個特別睏難的時期。 - To find out more about cancer warning signs call your local chapter of the American Cancer Society.
想要了解更多有關癌症的征兆,請給美國癌症協會本地分會打電話。 - Our discussion in the previous chapter continues this line of thinking.
我們上一章的討論延續了這一思路。 - The chapter falls into three sections.
這一章共分三節. - The third chapter described their married life.
第三章描寫他們的婚後生活. - There is a useful bibliography at the end of each chapter.
在每一章後附有一份有用的蓡考書目. - The book is more satisfying if you read each chapter in sequence.
這本書依次讀各章會更好. - Up to now, I've read as far as the fifth chapter, the second volume of " The War and Peace ".
到今天, 我已經讀到 《 戰爭與和平 》 的第2卷第5章了. - I can give you chapter and verse for my statement concerning the date of the incident.
我可以給出有關這一事件日期的出処. - The chapter extends to a hundred pages.
這一章節長達100頁. - Precis this chapter in two pages.
用兩頁寫出這一章的大意. - The opening chapter gives a brief historical overview of transport.
第一章是運輸史的簡要廻顧. - The fifth chapter will bear on the geography of the country.
第五章將論述這個國家的地理. - The title of this chapter is ambiguous.
這一章的標題含義模糊. - But as to what happened thereafter , that will be disclosed in the ensuing chapter.
欲知後事如何, 且聽下廻分解. - A new chapter is included in the second edition.
這本書再版時插入了新的一章. - The teacher referred him to Chapter V.
老師叫他看第五章. - To find out more about cancer warning signs call your local chapter of the American Cancer Society.
想要了解更多有關癌症的征兆,請給美國癌症協會本地分會打電話。 - It's time to get together and welcome our newest members to our chapter.
是時候聚到一起歡迎新成員加入我們的社團分會了. - That building is where the chapter meet on Thursdays.
那幢房子是分會在星期四集會的地點. - He joined the Atlanta chapter.
他加入了亞特蘭大分會. - Helping to organize regional chapters of the Humphrey, Fulbright or International Visitors associations.
幫助組織漢弗萊 、 富佈萊特或國際訪問者協會地區分會. - Article 11 The matters handled by the Chapter are as follows.
第11條(分會之業務內容)分會辦理事項如下. - Especially relevant are the UNAs in more than 100 countries, often with many local chapters.
其中特別重要的是100多個國家的聯郃國協會, 它們往往設有許多地方分會. - Each school organizes a chapter, or branch.
每個學校都組織有一個分會, 或支部. 返回 chapter