flash ready

基本解释

Once the partition is done, the flash device is ready for loading or mounting a filesystem.
一旦完成分區，閃存設備就準備裝入或掛裝文件系統。
Perhaps we'll see even better performance when the final version of Flash is ready for Honeycomb.
儅最終版Flash在蜂巢上優化成功，其性能也許會更加優越。
When the flash unit is fully charged, the flash-ready lamp on the flash unit lights and the flash mark in the viewfinder display appears.
一旦閃光裝置被充好電，閃光裝置上的閃光燈準備就緒，指示燈就亮起來，同時在取景器顯示中出現閃光標記。

In any case, when they did meet, Zwelish generally seemed to have some willful challenge ready, as if he prepared with flash cards.
NEWYORKER: Lucky Alan
The company's USB 2.0 HyperDrive SPACE may look like your average Korean-bound DAP at first glance, but actually houses your choice of 2.5-inch hard drive, and can automatically transfer pictures or media from a smorgasbord of flash memory directly onto the HDD to keep your card ready for more.
ENGADGET: SavitMicro HyperDrive SPACE 2.5-inch HDD enclosure backs up flash cards
While waiting for his turn to testify, he began to work on a new type of flash memory, continuing in his spare time until he was ready to apply for patents.
FORBES: Magazine Article