gift coupons

基本解释

Apart from wire transfers, postal remittances should all come in the form of postal money orders or postal gift coupons.
郵政滙兌除電滙外，應以郵政滙票或郵政禮券爲憑。
Postal gift coupons: A kind of security issued by Chunghwa Post that it will unconditionally cash at face value to any bearer.
三郵政禮券：指中華郵政公司發行，竝由其依麪額對持有人無條件付款之無記名有價証券。
Subject to approval by the MOTC, Chunghwa Post may write terms and conditions to be printed on the postal money orders or postal gift coupons.
郵政滙票及郵政禮券應記載事項，由中華郵政公司擬訂，報交通部核定。

In Chinese cities, an increasing number of companies are in the business of buying luxury cigarettes, wine, medicine, gold and silver accessories, and gift coupons at a discount.
FORBES: Where Do China's Luxury Purchases End Up?
Apple controls the hardware and the mobile OS, and now with Passbook, it provides brand app developers the ability to link their products to a centralized and easy management of gift cards, coupons and tickets.
FORBES: What CIOs Need To Understand About Apple's Passbook Service
Offer gift cards or custom coupons instead of products or services.
FORBES: Too Many Donation Requests? How To Say No While Still Giving Back