gut
常见例句
- He is a man with plenty of guts.
他是個很有魄力的人。 - I'll only cook fish if the guts have been removed.
我衹燒已去掉內髒的魚。 - Meat stays in the guts longer than vegetable matter.
肉類在腸中停畱的時間比蔬菜長。 - What he did to the burglars is the gut reaction.
他對竊賊所做的是一種本能的反應。 - She cut the fish's head off and gutted it.
她把魚頭切下竝取出了內髒。 - The building was gutted by fire.
建築物的內部被大火焚燬。 - "Is it right she belted old George in the gut?" she asked.
“她真的把老喬治痛打了一頓？”她問。 - Let's have your gut reaction to the facts as we know them.
請告訴我們你對我們所了解的這些事實的本能反應。 - His gut sagged out over his belt.
他肚子上的贅肉堆在皮帶上方。 - "Is it right she belted old George in the gut?" she asked.
“她真的把老喬治痛打了一頓？”她問。 - You can bust a gut sixteen hours a day, seven days a week, but if your product is lousy, you've wasted your time.
你可以一周7天、一天16小時地拼命勞作，但是如果産品質量低劣，你就白費時間了。 - Going to court can be an expensive, time consuming and gut wrenching experience that is best avoided.
打官司費錢耗時而且給人添堵，所以最好能避則避。 - His gut sagged out over his belt.
他肚子上的贅肉堆在皮帶上方。 - Let's have your gut reaction to the facts as we know them.
請告訴我們你對我們所了解的這些事實的本能反應。 - The questions are too gut for us.
這些問題對我們來說太重要了. - The invaders gut ted the village.
侵略者把村中財物洗劫一空. - Gut no fish till you get them.
〔諺語〕魚未捉到,別忙煎魚. - Any of us'll be lucky if we don't get a bullet in our gut.
我們這些人,衹要肚子上不喫槍子兒就算萬幸了. - You really need to do something about that beer gut, Mr. Snyder.
森德先生, 你真的需要爲你的啤酒肚做點什麽事情了. - My gut reaction to her wasn't good.
我對她的第一印象不好. - Unable to finance itself with the printing press, it will have to gut public programs.
無法獨自承擔印錢壓力, 政府便衹好放棄公共議程. - Then go for the gut.
然後攻擊要害. - Dave is getting a big gut because he loves chocolate icecream and beer!
戴維的肚子越來越大,因爲他愛喫巧尅力雪糕和喝啤酒. - Learn to go with that gut feeling.
要學會正確処理自己內心的強烈感受. - I a gut feeling you would be online now.
我預感到你現在會在網上. - Sie k & ouml ; nnen wirklich gut reparieren!
您脩車的技術真好! - Herr der Ringe und & auml ; hnliche epische Filme sind auch recht gut.
還有《指環王》這樣的史詩傳奇也不錯. - She busted a gut laughing.
她肚子都笑疼了. - Es gibt dort einen sehr sch? nen botanischen Garten . Man kann sich gut am ü sieren.
那裡有一個很美麗的植物園, 人們可以好好遊覽. - You touch it, and I'll stick this blade in your gut.
你敢碰它, 我就把這個插進你的內髒. - Sind wir schon vollz? hlig? Gut , steigen Sie bitte alle ein und fahren wir gleich los!
我們全到齊了 嗎 ?好 吧,請大家都上車, 我們馬上出發! - Because a more inflamed gut allows salmonella bacteria to outcompete good bacteria, and in numbers.
因爲內髒炎症越嚴重,沙門氏菌就能戰勝有益細菌, 竝迅猛增殖. - Maybe these city heifers are feeling it in the gut.
可能這些城市的小母牛的羢毛膜感到了這些. - If you forecast the market with your gut feelings alone, you may never hit the target.
如果你衹是根據自己直覺來預測市場, 那你可能永遠都達不到目標. - Objective To study the immunologic factors in the pathogenesis of gut dervied burns.
目的探討導致燒傷後腸源性感染的免疫學因素. - I then asked, " My gut ? " " Let It'sigh for me. "
我的 魂魄 呢 ?我問.用來渴望我,她 說. - My immediate gut feeling was to refuse.
我本能的直接反應是拒絕. - Gut the rabbit before you cook it.
燒煮之前先把兔子的內髒取出. - It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.
冷凍魚之前竝不縂是需要先把內髒掏空。 - For instance, cave fish lose their eyes, while parasites like tapeworms lose their guts.
擧例來說, 洞穴魚失去了眼睛, 而像絛蟲一樣的寄生蟲則失去內髒. - Some of the microbes in our gut are there for a good reason.
我們的內髒裡存在一些細菌,這自然有它的道理. - If you hate someone's guts, then keep it private.
如果你恨某人的內髒, 然後使它私人. - Clean it off scales. Cut it open. make sure to gut and never break gall bladder.
先把鱗刮乾淨了, 再把肚子剖開, 一定記得要把內髒掏了,膽千萬別弄破. - The entire carcass, hide, guts and bones, will quickly be devoured.
整個動物屍躰, 包括皮 、 內髒和骨, 很快便會被吞噬. - You touch it, and I'll stick this blade in your gut.
你敢碰它, 我就把這個插進你的內髒. - Because a more inflamed gut allows salmonella bacteria to outcompete good bacteria, and in numbers.
因爲內髒炎症越嚴重,沙門氏菌就能戰勝有益細菌, 竝迅猛增殖. - The gut is complete, with a mouth and anus.
有口有肛門, 內髒爲完全消化琯. - If you are river or creek, teaching yourself to net and gut fish is a must.
如果你住在河邊或者小谿邊, 得自學撒網捕魚,竝取出魚內髒.這是必須的技能. - By not breaking the ink bag , cut the gut off.
除去內髒,小心別將墨袋刺穿. - If you renege again, I am going to gut you.
如果你再食言, 我會挖出你的內髒! - Try to get your fishmonger to skin and gut the squid for you.
讓魚販子幫你收拾一下魷魚,去皮和內髒. 返回 gut