in the strict sense
常见例句
- A bat is not a bird in the strict sense.
從嚴格意義上講,蝙蝠不是鳥。
blog.sina.com.cn - The idea that china hasn't tragedy in the strict sense has been being a mainstream in the field of theory.
所以,中國無“嚴格意義上的悲劇”的說法,始終佔據著理論界的主流。 - However, such a notion disregards the fact that human beings—the only desiring beings in the strict sense of the term—are also living beings, that is to say, mortal beings.
可是, 這樣一個觀唸忽眡了這個事實: 人類---嚴格意義來說,就是這個術語的欲望生物---也是有生命的生物,也就是會死的生物。 - The megalopsychos the gentleman whatever else he is is not a philosopher in the strict sense.
這種,Megalopsychos,紳士,以嚴格的標準看來竝非哲學家,從社會學角度看來。
耶魯公開課 - 政治哲學導論課程節選 - First of all, I found secretary Rumsfeld a very easy person to deal with in a sense that he's very professional, very strict, very honest, not the kind of guy who, you know, take a different position, try to around behind your back. If he's going to stab you, he's going to stab you in the chest.
首先,我發現拉姆斯菲爾德秘書長,是很容易打交道的人,我指的是他非常專業,非常嚴格,非常誠懇,不像那類人,因爲觀點立場不同,就從你背後放冷箭,如果他想殺了你,也是從正麪進攻。
普林斯頓公開課 - 國際座談會課程節選 - What is evident is that the relations between ministers and mandarins are at a crisis, in the strict medical sense of that word: that is to say, they are at a point at which they will either get better, or drastically worse.
ECONOMIST: Tony Blair’s mighty servant - But in everything except the strict accounting sense of the word Mr Ashcroft has become a liability.
ECONOMIST: Living on his wits - Consequently, the study of corruption ought to include acts that may be legal in a strict narrow sense but where the rules of the game have been bent.
FORBES: Corruption And The Global Financial Crisis 返回 in the strict sense