leave of absence

基本解释

Officially this is a temporary leave of absence, but he may not return.
官方的說法是這衹是一次暫時的休假，不過他很可能廻頭無望。
He wanted me to take a leave of absence from the law school, come to work, and help him recruit some other good young lawyers.
他要我曏法學院請假，到他那裡工作，同時幫助他招募其他一些優秀的年輕律師。
His medical leave of absence also raised concerns of how the technology major, which he had co-founded in a garage, would succeed without Mr Jobs.
他的療養休假更是讓人們擔心，這搜他在車庫裡打造出來的技術航母，沒有了他，將如何繼續保持成功和速度。

Leaving only a handful that survived. Flight Eleven and One Seventy-Five with the illegal medications that overdosed our population, led us to receive a leave of absence for an unnecessary vacation and we became addicts.
Media estimates indicate his leave of absence could cost the golf industry $591 million in losses.

Thus, when his latest leave of absence was disclosed, Apple shares sold off.
FORBES: Steve Jobs Leave Creates AAPL Buying Opportunity
When I needed time my employer provided flextime and ultimately a short leave of absence.
FORBES: Surprise: You Might Get Elder Care Help At Work

If you have leave of absence you have permission to be away from work for a certain period.