lyrids

基本解释

But photographer Tony Rowell still managed to catch one bright Lyrid meteor.
但攝影師托尼仍然設法捕獲了一顆明亮的流星。
The Lyrid meteor shower peaks this year during the predawn hours of April 22.
今年4月22日黎明前數小時中天琴座流星雨將出現峰值。
Although this area rises before midnight, the best time to view the Lyrids comes in the 2 or 3 hours before dawn.
雖然這片天區在午夜前就已經陞起，但天琴座流星雨的最佳觀測時間在黎明前2到3個小時之間來臨。
Overall, the unpredictability of the shower in any given year always makes the Lyrids worth watching, since we cannot say when the next unusual return may take place.
一切難料，每年的天琴座流星雨值得我們去觀測，因此儅下一個不尋常的峰值出現前我們不能對今年的流星雨枉下結論。
One other aspect of the analysis confirmed data from earlier in the 20th century, that occasionally, as their highest rates occurred, the Lyrids produced a short-lived increase in fainter meteors.
另外一個特征就是，確認了20世紀早期的猜想，就是儅即大流量來臨的時候，天琴座流星雨的暗弱流星數目就會增長。