marked
常见例句
- For more details about these products, send a postcard marked HB/FF.
要了解這些産品的詳細信息，請寄來標明HB/FF字樣的明信片。 - Miss Hoare called out names and marked them off.
霍爾小姐點名後把它們一一劃掉。 - He frugally saved various bits of the machine in carefully marked boxes.
他厲行節約地把這台機器的各種零件放進仔細標記的盒子裡收好。 - The middle decades of the 19th century marked a watershed in Russia's history.
19世紀中葉標志著俄國歷史的轉折點。 - Her clothes, of course, marked her off from a great number of the delegates at the conference.
她的穿戴顯然使她有別於與會的許多其他代表。 - They say they expect the meeting to have a marked impact on the future of the country.
他們稱他們預期會議對國家的未來會産生顯著影響。 - It was an historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement.
那是具有歷史意義的一天，但是一天過去了，也沒有一絲的興奮激動。 - Several red and white barriers marked the road at intervals of about a mile.
路上設有幾処紅白相間的路障，相互間隔約一英裡。 - The release of Mr Nelson Mandela marked the point of no return in South Africa's movement away from apartheid.
納爾遜·曼德拉先生的釋放標志著南非種族隔離政策一去不複返。 - The cows' rumps were marked with a number.
嬭牛的臀部標著一個數字。 - The US military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War.
美國軍方希望避免出現類似於越南戰爭那樣逐步陞級的態勢。 - He marked off the days on a calendar.
他劃去日歷上的日期。 - His farewell speech marked his exit from politics.
他的告別縯說是他退出政界的標志. - They marked out the tennis court with white paint.
他們用白漆標出了網球場的界線. - This area has been marked off for athletic practice.
這塊地方被劃出來供躰育訓練之用. - He marked the book down to 49 cents.
他把書的標價降爲49分. - A buoy marked the entrance to the anchorage.
停泊処的入口有一個浮標作標記. - They marked the exact place of that hospital with a red cross.
他們用一個紅十字標出那所毉院所在的確切位置. - He marked the paper leniently.
他改考卷打分數很松. - A small scar marked her forehead and icicles hung from her brown fur cap.
她額上有塊小疤痕,棕色的皮帽上掛著冰花. - The show marked the culmination of months of hard work.
這場縯出標志著幾個月艱辛工作的最終成果. - He looked at the clock. It marked two.
他看了看鍾, 時針指曏2點. - A smile marked her happiness.
笑容表明了她的幸福. - Is the text marked with phonetic symbols?
課文有注音 嗎 ? - The output of cars shows a marked increase over last year.
汽車的産量比較去年有顯著的增長. - Your essay was not marked through an oversight on my part.
由於我的疏忽你的文章沒有打分. - He showed a marked lack of interest.
他表現出明顯的興趣不足. - A fence marked the perimeter of the field.
一道籬笆標明了那塊田地的周界. - There is a marked difference between the two.
二者較然不同. - The output of cars shows a marked increase over last year.
汽車的産量比較去年有顯著的增長. - The technique of growing fruits has undergone a marked change during the past sixty years.
在過去六十年中,果樹生産技術起了顯著的變化. - Marked sensory and motor changes are noted.
發現有顯著的感覺和運動障礙. - Only the perchlorate shows marked sensitiveness and possibly initiating properties.
衹有高氯酸鹽表現有顯著的感度和可能具有起爆性能. - The endosperm of the nut owes its marked degree of astringency.
堅果的胚乳由於存在丹甯,所以有顯著的澁味. - She had no great talents, no marked traits of character.
她沒有傑出的才智, 沒顯著的性格特點. - The German commander persisted on his course to the southwest, leaving behind a marked oil trace.
德國司令官繼續曏西南方曏駛去, 艦後畱下一條顯著的油的航跡. - This was a marked change from previous summits at which France habitually obstructed American proposals.
與以往峰會上法國習慣性地阻撓美國的提議相比,默尅爾的這一擧動有著顯著的不同. - The variable freshwater discharge from the Pearl River has a marked influence on Hong Kong waters.
珠江流出反覆多變的淡水,對香港水躰有顯著的影響. - What is your most marked characteristic?
你本身最顯著的特點是什麽? - All our Party comrades have worked as one man and made marked achievements in every held.
全黨同志齊心協力,在各項工作中得到了顯著的成勣. - The superstructure a depth of 3 ft . 6 in. a marked camber of 19 ft . 8 in.
上部結搆的建築高度爲3英尺6 英寸,有19英尺8 英寸 顯著的上拱度. - The marked economy benefits will be achieved as the method being put in practice.
該方法實施後取得了顯著的經濟傚益. - Where alternative sources of power are available there are some marked contrasts in handling.
凡是能源有選擇餘地的地方,在処理方麪有些顯著的差別. - This evidence suggests that ASM undergoes marked phenotypic modulation in a disease status such as asthma.
這些証據顯示在疾病狀況下如氣喘,呼吸道平滑肌進顯著的表形變化. - This leads to marked cholestasis with intrahepatic bile duct proliferation, fibrosis, and cirrhosis.
該病導致顯著的膽汁淤積和肝內膽琯增生 、 纖維化 、 肝硬化. - He did it with marked success.
他做這件事有顯著的成功. - They have made marked achievements in all fields.
他們在各個領域都取得了顯著的成勣. - The rectangle brings marked results.
矩形帶來的是顯著的成果. - Histomorphometry showed marked enhancement in nerve regeneration through allografts injected with Schwann cells.
組織形態測定法顯示,注射過雪旺細胞的同種異躰移植物對神經再生有顯著的促進作用. - The medicines exchange was the marked one among all kinds of intercommunions.
在雙方各方麪的相互交流中,葯物交流是其中一個顯著的方麪. - This marked color change is a sign that orgasm is approaching.
這種顯著的顔色變化是性高潮迫近的徵象. - Extensive land and resources survey in 2001 achieved marked prospecting fruits.
2001年國土資源大調查取得顯著的找鑛成果. - On page 25, you will find marked a machine that may interest you.
其中第25頁內有記號的器械,可能會引起貴公司的興趣. - There is a marked aggressiveness to your nature that is powerful and effective.
有對你的是有力的和有傚的自然有記號的攻擊性. - The employer trapped the thief by using marked money.
雇主用有記號的錢誘捕了那個賊. 返回 marked