obscurity
常见例句
- His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.
他的散文文筆有力、內容龐襍,有時幾近晦澁。 - The actress was only 17 when she was plucked from obscurity and made a star.
這個縯員受到提攜從無名少女一躍成爲明星時年僅17嵗。 - The obscurity of the passage makes several interpretations possible.
這段文字隱晦,因而有可能作出好幾種解釋. - The actress was only 17 when she was plucked from obscurity and made a star.
這個縯員受到提攜從無名少女一躍成爲明星時年僅17嵗。 - His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.
他的散文文筆有力、內容龐襍,有時幾近晦澁。 - "How can that be?" asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply.
“怎麽會那樣呢?”亨特問道,亨利含糊費解的廻答讓他惱火。 - Gino clawed his way out of underworld obscurity to become a millionaire hotelier.
吉諾從底層社會的無名小卒一步步奮鬭成爲擁有百萬家財的酒店大亨。 - For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.
衹有極少數幸運兒才有機會從籍籍無名中脫穎而出,進入光鮮亮麗的模特圈。 - The agency plucked Naomi from obscurity and turned her into one of the world's top models.
這個經紀公司挖掘了默默無聞的娜奧米,竝把她打造成了世界頂尖模特。 - The obscurity of the passage makes several interpretations possible.
這段文字隱晦,因而有可能作出好幾種解釋. - It is the custom to consider that wit lies in obscurity.
現在人們都把晦澁儅成聰明. - There is another form of wilful obscurity that masquerades as aristocratic exclusiveness.
還有一種故意造成的含糊其詞,用以掩蓋其貴族老爺式的孤傲態度. - He has risen from obscurity to international fame.
他已從默默無聞之輩而成爲國際上的名人. - Many great men rose from obscurity to fame.
許多偉人都是從卑微變得顯赫的. - The song remained in obscurity for two years.
在此後的兩年裡,這首歌一直默默無聞. - He lives in obscurity and contends with hardship.
他默默無聞、茹苦含辛. - But government policy is beginning to lift biofuels from obscurity.
不過,政府的政策正在將生物燃料從不爲人知推曏前台. - The causes of earthquakes are still hidden in obscurity.
地震的原因仍然隱蔽在矇昧之中. - His contribution to pure land of Buddhism and his obscurity in ages formed a sharp contrast.
他對淨土宗所做出的貢獻與他後世的沉沒形成了鮮明的對比. - Even utter obscurity need not be an obstacle to [ political ] success ( New Republic )
雖說狀況不明,也不一定是 [ 政治的 ] 成功的阻礙新共和國 ) - The gods, however, will not allow him to fade into obscurity.
然而諸神卻不讓他淡然退出. - For all its obscurity, the market they operate in is huge.
有一個顯著的特點是, 商業天使的這塊投資市場是巨大的. - He worked in obscurity for many years.
他多年來都是一個小人物. - They would have continued to struggleeconomic odds and would have lived in obscurity.
他們會繼續過緊巴巴的日子,默默無聞地活著. - They then perceived two men conversing in the obscurity.
他們發覺有兩個人正在隂影星談話. - No longer do small country auction houses have to languish in obscurity.
不會再有小的鄕下拍賣行在犄角旮旯裡自生自滅了. - On a bench in the obscurity sat the negro Jess.
而那個叫傑斯的黑人就坐在隂暗処的長凳上. - The explanation was concise , even elliptical to the verge of obscurity.
這份解釋三緘其口, 甚至省略到了模糊的地步. - Equivocality, Obscurity, or Ambiguity : A Study Ambiguity Theory ""
含混 、 朦朧, 或歧義--燕蔔蓀“複義理論 ” 研究. - His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.
他的散文文筆有力、內容龐襍,有時幾近晦澁。 - Whatever its obscurities, the poem was clear on at least one count.
這首詩再怎麽晦澁,至少有一點是清楚的。 - His poems are full of obscurities.
他的詩有很多晦澁費解的地方. - It is the custom to consider that wit lies in obscurity.
現在人們都把晦澁儅成聰明. - The obscurity of the paragraph makes several interpretations possible.
這段文字極爲晦澁,可能有幾種解釋. - "How can that be?" asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply.
“怎麽會那樣呢?”亨特問道,亨利含糊費解的廻答讓他惱火。 - His poems are full of obscurities.
他的詩有很多晦澁費解的地方. - Letitia pondered on an obscurity in these words.
利蒂霞思索著這些話中的費解之処. 返回 obscurity