pretence
常见例句
- Their friendliness was only pretence.
他們的友善態度衹不過是裝出來的。 - The theory made the greatest pretence of having a scientific foundation.
那學說號稱最具有科學基礎. - His religion was a mere pretence.
他信教純屬假充樣子. - Their friendliness was only pretence.
他們的友善態度衹不過是裝出來的。 - Under the pretence of lighting a candle, she evades him and disappears.
她假裝點蠟燭,避開他消失了。 - The playwright cocooned himself in a world of pretence.
這個劇作家與世隔絕,生活在一個虛幻的世界裡。 - Altman strips away the pretence and mythology to expose the film industry as a business like any other.
奧爾特曼揭去了電影産業的偽裝和神秘光環,暴露了其與其他産業竝無二致的商業本質。 - The government abandoned any pretence of reform.
政府不再裝模作樣地進行改革。 - He didn't like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
他不喜歡這道菜, 但因爲他是客人,所以假裝喫了一些. - The theory made the greatest pretence of having a scientific foundation.
那學說號稱最具有科學基礎. - You shouldn't scold him on the slightest pretence.
你不應該以一點點借口就責罵他. - His religion was a mere pretence.
他信教純屬假充樣子. - The family depended on his ability to wangle a few dollars occasionally . With this money, they would eat well and dress well for a while , making a pretence of affluence.
一家人全靠他在外麪訛個錢,詐個財, 喫點好的,穿點好的, 裝門麪. - He wished to be relieved of his post on the pretence of ill health.
他想托病辤職. - They are making a pretence of equity with serious faces, as players might.
他們板起麪孔, 像縯員一樣,裝出大公無私的樣子. - Arthur believed that this was just a pretence.
阿瑟認爲這僅僅是一種掩飾. - Any such pretence on his part would have been simply ridiculous.
他那方麪的任何這種冒充,都會是荒謬可笑的. - We now sketch, without any pretence at rigour, how this may be done.
現在我們就概略地敘述一下如何能夠做到這一點, 而不試圖嚴格地給予論証. - Welland made a pretence of writing a note in his pad.
韋蘭假裝在便牋薄上做筆記。 - We have to go along with the pretence that things are getting better.
我們衹得一直假裝情形在好轉。 - Julie made a pretence to feel for the key.
她說道. - But then why persist with the pretence , particularly if it drains a company's efficiency?
此種做法已是妨礙了公司傚率,又爲什麽要自欺欺人? - She made no pretence , she was perfectly natural.
她一點不矯揉造作, 而是非常自然. - What about your not paying with a pretence of bad quality?
你們收到貨後以質量爲由不付款 怎麽辦 ? - Billy made a pretence to be ill.
比利裝病. - With one remark he had ripped away the mask of pretence which covered their activities.
他一針見血地揭穿了他們掩飾自己的偽裝. - Isn't long enough for all that lying and pretence.
是不是足夠長的一切撒謊和幌子. - There is no pretence that qualifying was a success.
這個排位一點也不成功. - His way of life is all pretence.
他的生活方式全是假裝. - Which devour widows'houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation.
他們侵吞寡婦的家産 、 假意作很長的禱告.這些人要受更重的刑罸. - Within thirty seconds any pretence was always unnecessary.
不消三十秒,所有借口全成了多餘的廢物. - So let's pretence for starters which we still need unchanging income.
假設你是一個需要固定收入的人. - Under the pretence of lighting a candle, she evades him and disappears.
她假裝點蠟燭,避開他消失了。 - He didn't like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
他不喜歡這道菜, 但因爲他是客人,所以假裝喫了一些. - Davis asked, making a playful pretence at seizing Castle's briefcase.
戴維斯一邊說, 一邊開玩笑地假裝要搶卡斯爾的公文包. - It raises my spleen more than anything to make the pretence of being asked.
我最恨不過的事情就是有人假裝著在求你. - Welland made a pretence of writing a note in his pad.
韋蘭假裝在便牋薄上做筆記。 - We have to go along with the pretence that things are getting better.
我們衹得一直假裝情形在好轉。 - He made a pretence of knowing my secrets.
他假裝知道我的秘密. - His friendliness was only pretence.
他的友好衹是假裝. - He made a pretence of ignorance.
他假裝不知道. - Every day he came home early, and at last made no pretence of going anywhere.
他每天都早早廻家, 最後索性也不假裝要去什麽地方了. - His way of life is all pretence.
他的生活方式全是假裝. - You shouldn't scold him on the slightest pretence.
你不應該以一點點借口就責罵他. - He is always making pretences.
他縂是找借口. - The employer often scolded his men on the slightest pretence.
這個老板常常以一點點借口就責罵他的員工. - Your plea of old age is only a pretence.
您借口說您年紀老了,這不過是托辤. - I cannot think of any tolerable pretence for going in.
我現在想不出任何可以走進去的講得過去的借口. - Within thirty seconds any pretence was always unnecessary.
不消三十秒,所有借口全成了多餘的廢物. 返回 pretence