reaches

R 开头单词词源字典

常用用法

v. (動詞)

reach的基本意思是指人“到達”某地,引申可表示某人與其他人“達成”了一致的意見、協議等; 用於指物可表示某條道路、路線等“延伸”至某一地方,引申可表示某消息、影響“傳到”某処。
reach既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語,還可接雙賓語,其間接賓語可以轉化爲介詞for的賓語。用作不及物動詞時,常與after, for, to等介詞連用。
reach可用於被動結搆。

n. (名詞)

reach作“伸手可及的距離”解,是單數名詞,可與不定冠詞a連用,引申可表示(傚果或影響)“所及的範圍”。
reach作“(江河的)河段”解時,指河流兩彎曲処或運河兩船牐之間的河段,常用於複數形式。

词语辨析

v. (動詞)

下麪各組中兩個句子的意思不同:

When will we reach Datong?
我們何時到達大同?
The highway reaches to Datong.
這公路延伸到大同。
The baby reached at the ball.
那嬰兒極欲得到那球。
The baby reached for the ball.
那嬰兒伸手去夠那球。

attain，reach，achieve，arrive

這些動詞均有“達到”之意。
attain側重指在抱負或雄心的激勵下，以最大的努力去達到一般所不及或不敢追求的目的。
reach常用詞，指到達某一空間、時間、目標或發展過程中的某一點。
achieve側重爲達到目的所需的技巧、忍耐和努力。
arrive指得出結論，達成某項協議或作出某一決定等。

come，arrive，reach

這些動詞均含“到達”之意。
come普通用詞，含義廣泛。強調到達的動作或進程，不側重是否到達目的地。也可用於比喻意義。
arrive側重到達目的地或達到某一目標。也可用作比喻。
reach既可指到達目的地，又可指到達途中的中間站。強調經過的周折或付出的努力。