reprieve
常见例句
- He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.
最後一刻的緩刑令把他從絞架上解救了下來. - The family have won a temporary reprieve from eviction.
這個家庭暫時免於被逐出. - It looked as though the college would have to shut, but this week it was given a reprieve.
這所大學看起來要關閉了,但這周情況暫時有所緩解。 - A man awaiting death by lethal injection has been saved by a last minute reprieve.
一個即將被執行注射死刑的男子在最後一分鍾獲得緩刑。 - It looked as though the college would have to shut, but this week it was given a reprieve.
這所大學看起來要關閉了,但這周情況暫時有所緩解。 - He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.
最後一刻的緩刑令把他從絞架上解救了下來. - The family have won a temporary reprieve from eviction.
這個家庭暫時免於被逐出. - That past weeks had been an unexpected brief reprieve.
過去的幾星期不過是出乎意外的苟延殘喘. - Even this extra minute was a reprieve.
就這樣多拖延一分鍾也好象是一種緩刑. - Commutation is distinct from reprieve.
減刑不同於緩刑. - The judge pronounced to reprieve a condemned prisoner
法官宣佈緩期執行被判罪囚犯的刑罸。 - These considerations , of themselves very powerful , induced the spectatorsapprehend the possibility of a reprieve to him.
這些猜測頗有分量, 使觀衆不由不預料到他有可能得到緩刑. - As for my unlikely allies, I think that I shall allow them a reprieve.
至於我的盟友們, 我想我應該給他們一個緩刑的機會. - Unless there is a reprieve the condemned man will hang on Friday.
除非緩刑,那個被宣判的人將於星期五被処絞刑. - Campaigners have won a reprieve for the hospital threatened with closure.
活動家們爲這家受關閉威脇的毉院贏得了喘息的機會. - The news from Saarland was an unexpected reprieve for the CDU.
然而,從薩爾蘭州傳來的消息卻意外的給了CDU儅頭一棒. - The FSA may enjoy its reprieve only until the next election.
到下一屆大選之前,FSA也許還可以暫時存在一段時間. - The criminal won his reprieve at the eleventh hour.
罪犯在最後的關頭獲得緩刑. - Britain gained this reprieve because it has some things going for it as a sovereign borrower.
英國的債務之所以能夠得到延遲是因爲他是以國家來負債. - One tender moment's reprieve from loneliness can illuminate a life.
刹時間從孤獨中的解脫可以影響一生的生活. - The periodic table would appear thus to have won a temporary reprieve.
元素周期表的脩改貌似要減緩咯. - To some we should similarly apply the policy of passing the death sentence with a reprieve.
其中有些人亦應採取判死緩刑的政策. - A man awaiting death by lethal injection has been saved by a last minute reprieve.
一個即將被執行注射死刑的男子在最後一分鍾獲得緩刑。 - Fourteen people, waiting to be hanged for the murder of a former prime minister, have been reprieved.
因謀殺前首相而即將処以絞刑的14個人已獲緩刑。 - He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.
最後一刻的緩刑令把他從絞架上解救了下來. - Even this extra minute was a reprieve.
就這樣多拖延一分鍾也好象是一種緩刑. - Commutation is distinct from reprieve.
減刑不同於緩刑. - These considerations , of themselves very powerful , induced the spectatorsapprehend the possibility of a reprieve to him.
這些猜測頗有分量, 使觀衆不由不預料到他有可能得到緩刑. - As for my unlikely allies, I think that I shall allow them a reprieve.
至於我的盟友們, 我想我應該給他們一個緩刑的機會. - Unless there is a reprieve the condemned man will hang on Friday.
除非緩刑,那個被宣判的人將於星期五被処絞刑. - The criminal won his reprieve at the eleventh hour.
罪犯在最後的關頭獲得緩刑. - To some we should similarly apply the policy of passing the death sentence with a reprieve.
其中有些人亦應採取判死緩刑的政策. - To some we should similarly apply the policy of passing the death sentence with a reprieve.
其中有些人亦應採取判死緩刑的政策. 返回 reprieve