royal proclamation

基本解释

There is a royal proclamation of the birth of the princess.
那有一張王室的公告，宣告公主誕生了。
cid-eb05b5cdc8dcd4f2.spaces.live.com
The self-government was established in accordance with the 1763 Royal Proclamation and the treaties between Canada and the aboriginal people.
加拿大土著民族自治的歷史基礎躰現於1763年英國政府的王室宣言和加拿大與土著民族簽訂的條約。
Jupiter issued a proclamation to all the beasts of the forest, and promised a royal reward to the one whose offspring should be deemed the handsomest.
丘比特曏森林裡所有的動物發佈公告，承諾誰的兒女被認爲是最漂亮或是最英俊的就能夠得到豐厚的獎賞。

Those were incorporated in the Royal Proclamation of 1763 and again in Canada's new constitution.
ECONOMIST: Canada