短语词组短語state -transition rate diagram 狀態轉換率圖finite -state transition diagram 繙譯system -level state transition diagram 系統級狀態機 返回 state transition diagram