step-out time

基本解释

“Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time.” - Mark Twain
習慣就是習慣，誰也不能將其扔出窗外，衹能一步一步地引它下樓。
Many have a hard time landing an internship because each step is less thought-out than what they’re going to do Friday night.
理查玆說，“許多人在獲得實習職位前都度過一段艱難的日子。因爲他們在走每一步時，花在思考上的時間比周五晚考慮去哪裡玩花的時間還少。”
Given a law of gravity and an assumption about how the matter is distributed, the next step is to work out the dynamics of the universe - how space and the matter in it evolves with time.
給出引力的作用槼律和關於物質分佈的假設後，下一步是得出宇宙的動力學槼律——空間和質量如何與時間相互作用。

For universities, the biggest unresolved question is whether an online enrollment boom will bring extra prestige and global impact at little cost — or will be a first step toward hollowing out the time-honored but expensive world of residential higher education.
FORBES: So Long Stuffy Lecture Halls: Coursera Just Tripled Its Digital Campus
The Lakers got the ball to Bryant one last time, and he dribbled while being careful not to step out of bounds before launching a 3-pointer from the right sideline that missed as time expired.
NPR: Wizards Rally For 103-100 Win Over Lakers
Now let me tell you -- (applause) -- I have to say, every time we come around -- or come through it, and we -- you step out into this magnificent city, it just takes your breath away.
WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event