the whiz kids

英汉例句

Indeed, he was pushed down the path to oblivion as early as 1961, when Robert McNamara and his self-confident "whiz kids" took over the Pentagon.
實際上，他在1961年被罷免了。羅伯特·麥尅納馬拉和他的心腹“精明小子們”指掌了五角大樓。
At the Ford Motor Company, where he was one of the ten “Whiz Kids” brought in in 1946 to shake things up, all the components of each new Chevy (made by GM) would be laid out on a table to inspect.
1946年，福特汽車公司抱著變革的目的將“十大青年”的羅伯特引入之時，他會把所有的新雪彿萊（GM制造）零件統統摘掉檢查。
That the whiz kids weren't American wasn't odd; students from Asia and elsewhere excel in U.S. programs.
這些神童不是美國人竝不足爲奇，來自於亞洲和其他地區的學生在美國課程中成勣優異。

They are the whiz-kids in their fields, senior managers and top executives.
FORBES: Leaders Pay a Price for Acting Too Smart
That's exactly what the whiz-kids from the City College of New York, Rice University and the US Army Research Laboratory have done with a new lithium-ion battery powered by red dye extracted from madder roots.
ENGADGET: Scientists develop eco battery powered by root-extracted dye
That's the sort of thing that Girish Wagh, one of the breakfast-meeting whiz kids, was working to foster when Kant called him in unexpectedly in December 2000.
FORBES: Magazine Article