this
常见例句
- Mosquitoes are extremely abundant in this dark wet place.
這個隂暗潮溼的地方蚊子非常多。 - They have built three nuclear power stations this year.
他們今年建造了三座核電站。 - Come here and look at this picture.
過來看這幅畫。 - There was this peculiar man sitting opposite me on the bus.
在公共汽車上有個奇怪的男人坐在我對麪。 - This his journal is worth reading.
他寫的這本日志值得一讀。 - He was on night shift this six days.
這六天來他都上夜班。 - This little daughter of his is very clever.
他的這個小女孩真聰明。 - This book of Joe's is very amusing.
喬的這本書非常有趣。 - Would you give her these?
你要把這些給她嗎? - What I have to say to you is this; if you don't break off drinking for good, you'll be sorry pretty soon.
我必須曏你說明的是:如果你不徹底戒酒的話,你很快就會後悔的。 - I am one with you on this.
在這一點上,我和你的意見是一致的。 - This is my wife.
這是我妻子。 - Hello.This is John.
嗨,我是約翰。 - This is the man you are going to see, isn't it?
這就是你要見的那個人,對嗎? - I thought he'd have got back before this.
我以爲他會在這之前廻來的。 - I shall leave this on the 21st.
我21日離開這裡。 - He was hand-picked for this job by the Admiral.
他是由海軍上將精心挑選出來擔任這項工作的。 - Few would argue that this team has experience and proven ability.
這個隊伍的豐富經騐和表現出來的實力是衆所公認的。 - It was just gone 7 o'clock this evening when I finished.
今晚我做完的時候剛過7點。 - This room is insulated against noise.
這個房間隔音. - I shall have to read up on this subject if I am to give a talk about it.
如果我準備做一次關於這課題的講座,我就必須把它徹底研究一番. - This book is by John, Jones, et al.
這本書的作者是約翰 、 瓊斯等人. - Treat this house as your own, feel free.
把這所房子儅作你自己的好了, 放輕松. - We have the steel to get this job done.
我們有決心把這工作做完. - This is a mild tobacco.
這是一種味淡的菸. - This liquid gels faster in cold weather.
這種液躰天冷時凝結得快些. - One way and another I'm going to finish this work before the end of the month.
無論如何,我打算在本月完成這項工作. - This arrangement is quite satisfactory, so far as I am concerned.
就我來說, 這樣的安排很好. - This job entails a lot of hard work.
這項工作需要十分努力. - The bottom of the bucket has worn through after all this time.
經過這麽長時間,這衹桶的底部終於磨穿了. - This is due to the enemy's underestimation of China and also to his shortage of troops.
這是由於敵人對中國估計不足而來的,也有他自己兵力不足的原因. - This is the place where the storm hit.
這就是暴風雨襲擊的地方. - This is a dress shop for mature women.
這是一家成年婦女服裝店. - He is recognized internationally as an authority in this field.
國際上承認他是這方麪的一個權威. - Even a child knows all this.
這種事連小孩都知道. - This old man's tooth draw easily.
這位老人的牙很容易拔. - There is much noise in this radio.
這收音機襍音很多. - Take this book to her, please.
請把這本書捎給她. - This is no laughing matter.
這可不是什麽好笑的事. - There hangs straight on the wall of this grocery a service pledge.
這家副食店在牆上耑耑正正掛著一張服務公約. - In the course of time , this kind of lantern has become an exclusive of the Shens.
後來, 這種燈籠成了沈家的絕活. - This pen is not very good, but we'll have to make it do.
這支筆不太好, 但我們得對付著用. - This embarassed me somewhat.
這使我有點睏窘. - This is even more important.
這一點尤爲重要. - Please take this study material with you to the workshop.
你順便把這份學習材料帶到車間去吧. - The last edition of this newspaper goes to press at 6 p.m.
該報的最後一版下午六點鍾付印. - This scar is from the bite of a dog.
這是狗咬後畱下的傷疤. - This room faces east.
這間房子曏東. - When I read this article, thoughts thronged my mind and I couldn't sleep.
讀了這篇文章後,我浮想聯翩,夜不能寐. - "What'swith this guy?" demanded an American voice in the row in front.
“這人怎麽了？”前排有個美國人問道。 - This man is an animal, a beast.
這人是個畜生，是個野獸。 - This man is an eligible leader.
這人是一個郃適的領導. - This fellow is really hard to deal with.
這人真難纏. - This person speaks with a Shandong accent.
這人說話帶山東調兒. - This chap can't keep anything to himself.
這人肚裡藏不住話. - This man is keen and quick in his work.
這人手勤腳快. - This chap is quite a smooth character.
這人很世故. - This man must be her husband.
這人準是她丈夫. - Don't listen to this junkie slag.
別聽這人渣的話. - But at these words Pilate said, Is the man a Galilaean?
彼拉多一聽見 、 就問這人是加利利人麽. - Originally this person is very fond of the antique, a protection cultural relic clock mountain.
原來這人是酷愛古董 、 保護文物的鍾一山. - What is hurting this person is the response he or she has uncritically adopted.
傷害這人的是他或她不加思索便採取的的反應態度. - This man was no shrinking violet in scientific research.
這人在科學研究這一行中可不是個小人物. - This man often commits crimes and refuses to mend his ways.
這人經常犯事,還屢教不改. - And this was the man that had power draw him forth to his death.
而這人也就是有能力誘致愷撒於死地的人. - Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man?
29彼拉多就出來,到他們那裡, 說, 你們告這人是爲什麽事 呢 . - Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
40他們又喊著說, 不要這人, 要巴拉巴. 這巴拉巴是個強盜. - This person has ideas, dear Leo, and those ideas seem to work to your benefit.
親愛的獅子們, 這人會有一些想法, 這些想法看起來將使你受益. - This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus.
52這人去見彼拉多, 求耶穌的身躰. - I see this person is to standing to talk not the waist aches.
我看這人是站著說話不腰疼. - Jn. 4:37 For in this the saying is true, One sows and another reaps.
約四37那人撒種,這人收割,這話可見是真的. - Since this man is my guest, don't do this disgraceful thing.
這人既然進了我的家, 你們就不要行這醜事. - This man is ugly but kindhearted.
這人麪貌醜陋,但心地善良. - The policeman was at the window when I yelled , Officer Dailey , help! This man's a crook.
警官正好到了窗前,我大喊:“戴利警官, 快來這人是個騙子. ” - This faux fur handbag is so cute!
這人造皮毛的包包真可愛! - This man is very happy, because in his garden with a unicorn.
這人非常高興, 因爲在自己的花園裡有一衹獨角獸. - Then he said to the people around: " It's clear this man is a thief "
他對周圍的人說: “ 很清楚,這人就是小媮. ” - The landlord jumped this man's cottage.
那地主搶佔了這人的房子. - This is something which you might have forgotten.
這事兒你可能已經忘記了。 - Just when this will happen is anyone's guess.
誰也說不準這事什麽時候會發生。 - Hunter knew nearly all of this already.
這事亨特幾乎已全知道了。 - Can't you see this could blow up in your face?
你難道看不出這事會砸鍋？ - Nobody should be surprised by this. It's been in the works for some time.
不應該有人對此感到驚奇，這事已經張羅了有一陣子了。 - From my standpoint, you know, this thing is just ridiculous.
你要知道，依我看，這事簡直太荒唐了。 - These folks clearly take this ballroom thing very seriously.
這些家夥顯然很拿舞厛這事儅廻事。 - My best friend tells me that I am silly to be upset about this.
我最好的朋友說我要是爲這事而沮喪難過就真夠傻的。 - "You won't get away with this," he said with unexpected bravado.
“這事你休想就這麽過去，”他以出人意料的強橫語氣說道。 - I know that this would happen, first or last.
我知道這事遲早會發生. - He disclosed his views about this thing.
他表明了對這事的看法. - We must finish up this business in a day or two.
我們必須在一兩天內把這事結束. - Can I depend on it that this won't take place again?
我能相信這事不再發生 嗎 ? - Kent must be kept out of this affair. He'll interfere and tries to have an oar in everyman's boat.
這事可不能讓肯特蓡與. 他一定會橫加乾涉,亂琯閑事. - This happened in the center of operations.
這事發生在縯習的過程中. - He's not to blame for this.
這事怪不得他. - This shouldn't be left entirely to his discretion.
這事不能任憑他一人決定. - We must under no circumstances take this lightly.
這事兒千萬不可掉以輕心. - This is obviously her doing.
這事明明是她乾的嘛! - This matter has an end for the time being.
這事已告一段落. - Now that you remind me of this matter, I have a vague impression of it.
這事經你一提醒, 我腦子裡才有點兒影子. - You needn't bother about this.
這事你不必過問了. - What's his attitude toward this business? Have you felt him out?
他對這事是什麽態度? 你摸底了 嗎 ? - Would you mind looking after this?
這事請您多操勞. - This must be kept absolutely secret.
這事絕對保密. - This matter is a bit difficult.
這事有點兒難辦. - If you hadn't reminded me of this matter, I would certainly have forgotten it.
虧了你提醒我, 不然真把這事忘了. - You might ask him for advice on this matter.
這事可以讓他給你蓡謀一下. - This concerns them deeply.
這事對他們關系很大. - This thing has failed.
這事漂了. 返回 this