under heaven

基本解释

He will give their kings into your hand, and you will wipe out their names from under heaven.
又要將他們的君王交在你手中，你就使他們的名從天下消滅。
God said, ‘Let the waters under heaven be gathered into one place, so that dry land may appear’; and so it was.
上帝說：“天下之水要滙於一処，使乾涸土地顯露！” 於是就出現土地。
This very day I will begin to put the terror and fear of you on all the nations under heaven. They will hear reports of you and will tremble and be in anguish because of you.
從今日起，我要使天下萬民聽見你的名聲都驚恐懼怕，且因你發顫傷慟。

The heaven in this poem is so far from being the incorporeal - the spiritual heaven of orthodox Christianity that you have an image of an actual orgy, the festal orgy raging under the thyrsus .
這首詩所描繪的天堂與正統基督教所宣敭的,非物質的，精神的天堂是如此大相逕庭,彌爾頓描繪了一副縱欲狂歡的場景,在神杖下縱欲狂歡。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節選

Everything under heaven serves some purposes.
FORBES: Springtime For Bailouts But Economic Zombies Still Roam
To everything there is a season, and a time to every purpose under the heaven, says the book of Ecclesiastes.
FORBES: Turn, Turn, Turn
Early in the book, Kavenna describes her meeting with a kindred spirit, the philosopher and mountaineer Arne Naess, who mourns the loss of the personal relationship to nature once offered by living in the far north under the heaven of stars.
FORBES