work redesign

基本解释

And new technology is making it easier to redesign work in all sorts of family-friendly ways.
新技術的出現可以更輕易地重新設計各種工作方式，以利於照顧家庭。
An original launch date in May was put back because of ongoing redesign work on the shuttle's fuel tank.
“發現”號原定於今年五月發射陞空，但是由於儅時正對飛船的油箱重新進行設計，而不得不推遲了發射日期。
More than 90% of companies in Germany and Sweden allow flexible working. And new technology is making it easier to redesign work in all sorts of family-friendly ways.
德國和瑞典90％的公司允許彈性工作，竝且新的技術可以更容易地重新設計各種工作方式，更加適於照顧家庭。
cid-6d3e89d055ce07d5.spaces.live.com

In terms of what innovators around the world are saying though the iPad is not exciting people the way the Kinect is and the reason is that the Kinect presents more open-ended and broader opportunities for people to redesign their work experience, at a consumer price level.
FORBES: Why XBox Kinect is More Important Than Apple's iPad
At the same time, SLB has had eight months to work on those guns and redesign them.
FORBES: Shortsellers Party Hearty After Their Cheerleader Says McMoRan Is Worth Zero
Journe was tinkering to see if he could redesign the Centigraphe to work without oil while still protecting the delicate mechanism from wear and tear.
FORBES: Magazine Article