inalienable right

基本解释

Student: I disagree. I don't think that a child has an inalienable right to her biological mother.
學生：我不同意，我不認爲孩子對其親生母親有不可剝奪的權利。
www.justing.com.cn
They, like any other free oil well, have the basic, inalienable right to independent representational government and self-determination under their own rule.
正如其他的油井一樣，他們有著即使是獨立的代表他們的政府也無法剝奪的基本權利！油井們按自己的槼則享有自決權！
edu.sina.com.cn
Mayors have also gone to court seeking the inalienable right to build on Mount Parnitha, one of the last remaining forests providing oxygen in a capital famous for its pollution.
沒有一個人能一直畱在山上，因爲山下還有許多工作等待我們去做。

So even once the majority is in charge, the majority can't violate your inalienable rights, can't violate your fundamental right to life, liberty, and property.
所以即使多數人掌權，多數人也不能侵犯你不可剝奪的權利，不能侵犯你基本的生命，自由和財産權。
耶魯公開課 - 公正課程節選

He has never permitted her to exercise her inalienable right to the elective franchise.
FORBES: What Was Obama Talking About When He Cited The Historical References Of 'Seneca Falls And Selma And Stonewall'?
Good design is globally sourced and the inalienable right of everyone (Michael Graves at Target, Martha Stewart at Wal-Mart).
FORBES: Magazine Article
Trade ranks with freedom of speech and religion as an inalienable right.
FORBES: Who Will Speak for Free Trade?