shout
柯林斯词典
1. V-T/V-I If you shout, you say something very loudly, usually because you want people a long distance away to hear you or because you are angry. 大聲說出; 大喊
He had to shout to make himself heard above the wind. 他不得不大喊，好讓別人能在風中聽見。
"She's alive!" he shouted triumphantly. “她活著！”他狂喜地大喊。
Andrew rushed out of the house, shouting for help. 安德魯沖出房子大喊救命。
2. N-COUNT Shout is also a noun. 大喊
The decision was greeted with shouts of protest from the crowd. 這項決定遭到了人群抗議的呼喊。
返回 shout
shout /ʃaʊt/ (shouting,shouted,shouts)
剑桥词典
- He was very cool and calm about the mishap , and didn't shout or lose his temper .
- I had to shout to make myself heard above the din .
- She didn't half shout at him !
- I had this sudden impulse to shout out "Rubbish!" in the middle of her speech .
- There's no need to shout, for goodness ' sake ! Just calm down.
shout verb (USE LOUD VOICE)
[ 不及物動詞：後麪不接賓語的動詞 ]to speak with a very loud voice , often as loud as possible , usually when you want to make yourself heard in noisy situations , or when the person you are talking to is a long way away or cannot hear very well
大聲說，高聲說
There's no need to shout, I can hear you. 沒有必要大聲喊叫，我完全聽得見。
[ 跟直接引語一起使用的動詞 ] "I'll see you tomorrow ," shouted Eleni above the noise of the helicopter . “明天見，”埃萊尼大聲喊道，聲音蓋過了直陞機的轟鳴。
[ 詞或詞組後麪接一個that從句 ] He shouted from the garage that he'd be finished in about half an hour . 他在車庫裡高聲喊道，他大約半個小時之內就能完成。
[ 不及物動詞：後麪不接賓語的動詞 or 及物動詞：後麪接賓語的動詞 ]
to express strong emotions , such as anger , fear , or excitement , or to express strong opinions , in a loud voice
（因憤怒、恐懼或激動等而）吼叫，大聲叫嚷
Dad really shouted at me when I broke the window . 我打碎了窗戶後，父親沖我大吼大叫。
He shouted abuse at the judge after being sentenced to five years ' imprisonment. 被判5年監禁之後，他大聲辱罵法官。
The fans were screaming and shouting out the names of the band members . 歌迷們不住地尖叫著，大聲喊著樂隊成員的名字。
[ 動詞後麪接一個帶to的不定式 ] I shouted at him to put the gun down. 我大叫著要他把槍放下。
[ 跟直接引語一起使用的動詞 ] "Stop this childish nonsense at once !" he shouted furiously . “馬上停止這種孩子氣的衚說八道！”他怒不可遏地吼道。
[ 不及物動詞：後麪不接賓語的動詞 ]
to try to attract attention in a loud voice
呼喚，呼喊（以引起注意）
I heard them shouting for help , but there was nothing I could do. 我聽見他們呼救，但我真是愛莫能助。
figurative It's the charities that shout loudest (= attract the most public attention ) that often get given the most money . 呼訏聲最響的慈善團躰得到的捐款往往也最多。
例句
shout verb (DRINKS)
[ 及物動詞：後麪接賓語的動詞 後麪接一個直接賓語和一個間接賓語的動詞 ] Australian English informalto buy a drink for someone
爲（某人）買一盃飲料
I'll shout you a drink . 我來給你買一盃飲料。
習語
something/nothing to shout aboutwithin shouting distance